Psalm 78:1
నా జనులారా, నా బోధకు చెవియొగ్గుడి నా నోటిమాటలకు చెవియొగ్గుడి
Psalm 78:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
American Standard Version (ASV)
Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
Bible in Basic English (BBE)
<Maschil. Of Asaph.> Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.
Darby English Bible (DBY)
{An instruction. Of Asaph.} Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
Webster's Bible (WBT)
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ear to the words of my mouth.
World English Bible (WEB)
> Hear my law, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
Young's Literal Translation (YLT)
An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth.
| Give ear, | הַאֲזִ֣ינָה | haʾăzînâ | ha-uh-ZEE-na |
| O my people, | עַ֭מִּי | ʿammî | AH-mee |
| to my law: | תּוֹרָתִ֑י | tôrātî | toh-ra-TEE |
| incline | הַטּ֥וּ | haṭṭû | HA-too |
| your ears | אָ֝זְנְכֶ֗ם | ʾāzĕnkem | AH-zen-HEM |
| to the words | לְאִמְרֵי | lĕʾimrê | leh-eem-RAY |
| of my mouth. | פִֽי׃ | pî | fee |
Cross Reference
Isaiah 55:3
చెవియొగ్గి నాయొద్దకు రండి మీరు వినినయెడల మీరు బ్రదుకుదురు నేను మీతో నిత్యనిబంధన చేసెదను దావీదునకు చూపిన శాశ్వతకృపను మీకు చూపుదును.
Isaiah 51:4
నా ప్రజలారా, నా మాట ఆలకించుడి నా జనులారా, నాకు చెవియొగ్గి వినుడి. ఉపదేశము నాయొద్దనుండి బయలుదేరును జనములకు వెలుగు కలుగునట్లుగా నా విధిని నియ మింతును.
Proverbs 8:4
మానవులారా, మీకే నేను ప్రకటించుచున్నాను నరులగు మీకే నా కంఠస్వరము వినిపించుచున్నాను.
Matthew 13:9
చెవులుగలవాడు వినునుగాక అని చెప్పెను.
Psalm 74:1
దేవా, నీవు నిత్యము మమ్మును విడనాడితివేమి? నీవు మేపు గొఱ్ఱలమీద నీ కోపము పొగరాజు చున్నదేమి?
Psalm 51:4
నీకు కేవలము నీకే విరోధముగా నేను పాపము చేసి యున్నాను నీ దృష్టియెదుట నేను చెడుతనము చేసియున్నాను కావున ఆజ్ఞ ఇచ్చునప్పుడు నీవు నీతిమంతుడవుగా అగపడుదువు తీర్పు తీర్చునప్పుడు నిర్మలుడవుగా అగపడుదువు.
Psalm 50:7
నా జనులారా, నేను మాటలాడబోవుచున్నాను ఆల కించుడి ఇశ్రాయేలూ, ఆలకింపుము నేను దేవుడను నీ దేవు డను నేను నీ మీద సాక్ష్యము పలికెదను
Psalm 49:1
సర్వజనులారా ఆలకించుడి.
2 Chronicles 15:1
ఆ కాలమున దేవుని ఆత్మ ఓదేదు కుమారుడైన... అజర్యామీదికి రాగా అతడు ఆసాను ఎదుర్కొనబోయి యీలాగు ప్రకటించెను
Judges 5:3
రాజులారా వినుడి, అధిపతులారా ఆలకించుడి యెహోవాకు గానముచేసెదను.