Revelation 16:12 Concordance
Revelation 16:12
ఆరవ దూత తన పాత్రను యూఫ్రటీసు అను మహానదిమీద కుమ్మరింపగా తూర్పునుండి వచ్చు రాజులకు మార్గము సిద్ధపరచబడునట్లు దాని నీళ్లు యెండి పోయెను.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| sixth | ἕκτος | hektos | AKE-tose |
| angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| poured out | ἐξέχεεν | ekcheō | ake-HAY-oh |
| τὴν | ho | oh | |
| vial | φιάλην | phialē | fee-AH-lay |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸν | ho | oh | |
| river | ποταμὸν | potamos | poh-ta-MOSE |
| the | τὸν | ho | oh |
| great | μέγαν | megas | MAY-gahs |
| τὸν | ho | oh | |
| Euphrates; | Εὐφράτην | euphratēs | afe-FRA-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| was dried up, | ἐξηράνθη | xērainō | ksay-RAY-noh |
| the | τὸ | ho | oh |
| water | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |
| thereof | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| might be prepared. | ἑτοιμασθῇ | hetoimazō | ay-too-MA-zoh |
| the | ἡ | ho | oh |
| way | ὁδὸς | hodos | oh-THOSE |
| the | τῶν | ho | oh |
| of kings | βασιλέων | basileus | va-see-LAYFS |
| the | τῶν | ho | oh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| east | ἀνατολῶν | anatolē | ah-na-toh-LAY |
| ἡλίου | hēlios | AY-lee-ose |
Telugu Bible