Romans 7:5 Concordance
Romans 7:5
ఏలయనగా మనము శరీరసంబంధులమై యుండినప్పుడు మరణార్థమైన ఫలమును ఫలించుటకై, ధర్మశాస్త్రమువలననైన పాపేచ్ఛలు మన అవయవములలో కార్యసాధకములై యుండెను.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| we were | ἦμεν | eimi | ee-MEE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | ho | oh |
| flesh, | σαρκί | sarx | SAHR-ks |
| the | τὰ | ho | oh |
| motions | παθήματα | pathēma | PA-thay-ma |
| τῶν | ho | oh | |
| of sins, | ἁμαρτιῶν | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
| which | τὰ | ho | oh |
| were by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | ho | oh |
| law, | νόμου | nomos | NOH-mose |
| did work | ἐνηργεῖτο | energeō | ane-are-GAY-oh |
| in | ἐν | en | ane |
| τοῖς | ho | oh | |
| members | μέλεσιν | melos | MAY-lose |
| our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸ | ho | oh | |
| bring forth fruit | καρποφορῆσαι | karpophoreō | kahr-poh-foh-RAY-oh |
| τῷ | ho | oh | |
| unto death. | θανάτῳ· | thanatos | THA-na-tose |
Telugu Bible