Romans 7:9 in Telugu

Romans 7:9
ఒకప్పుడు నేను ధర్మశాస్త్రము లేకుండ జీవించుచుంటిని గాని, ఆజ్ఞ వచ్చినప్పుడు పాపమునకు మరల జీవము వచ్చెను; నేనైతే చనిపోతిని.

Romans 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

American Standard Version (ASV)
And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

Bible in Basic English (BBE)
And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death;

Darby English Bible (DBY)
But *I* was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but *I* died.

World English Bible (WEB)
I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

Young's Literal Translation (YLT)
And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

I ἐγὼ egō ay-GOH
For δὲ de thay
was alive ἔζων zaō ZA-oh
without χωρὶς chōris hoh-REES
the law νόμου nomos NOH-mose
once: ποτέ· pote poh-TAY
when came, ἐλθούσης erchomai ARE-hoh-may
but δὲ de thay
the τῆς ho oh
commandment ἐντολῆς entolē ane-toh-LAY
ho oh
sin ἁμαρτία hamartia a-mahr-TEE-ah
revived, ἀνέζησεν anazaō ah-na-ZA-oh
I ἐγὼ egō ay-GOH
and δὲ de thay
died. ἀπέθανον apothnēskō ah-poh-THNAY-skoh



Read Full Chapter : Romans 7

Telugu Bible