1 Chronicles 4:3
అబీయేతాము సంతతివా రెవరనగా యెజ్రెయేలు ఇష్మా ఇద్బాషు వీరి సహోదరి పేరు హజ్జెలెల్పోని.
1 Chronicles 4:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
American Standard Version (ASV)
And these were `the sons of' the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Bible in Basic English (BBE)
And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their sister was Hazzelelponi;
Darby English Bible (DBY)
And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;
Webster's Bible (WBT)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
World English Bible (WEB)
These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister `is' Hazzelelponi,
| And these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
| father the of were | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
| of Etam; | עֵיטָ֔ם | ʿêṭām | ay-TAHM |
| Jezreel, | יִזְרְעֶ֥אל | yizrĕʿel | yeez-reh-EL |
| Ishma, and | וְיִשְׁמָ֖א | wĕyišmāʾ | veh-yeesh-MA |
| and Idbash: | וְיִדְבָּ֑שׁ | wĕyidbāš | veh-yeed-BAHSH |
| name the and | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| of their sister | אֲחוֹתָ֖ם | ʾăḥôtām | uh-hoh-TAHM |
| was Hazelelponi: | הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃ | haṣlelpônî | hahts-lel-POH-nee |
Cross Reference
న్యాయాధిపతులు 15:11
అందుకు యూదా జనులలో మూడువేలమంది ఏతాములోని బండ యొద్దకు పోయి సమ్సోనును చూచిఫిలిష్తీయులు మనకు ఏలికలని నీకు తెలియదా? నీవు మాకేమి చేసితివని చెప్పగా అతడువారు నాకెట్లు చేసిరో అట్లే నేను వారికి చేసితి ననెను.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 11:6
అతడు బేత్లెహేము, ఏతాము, తెకోవ, బేత్సూరు,