1 కొరింథీయులకు 15:36 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ 1 కొరింథీయులకు 1 కొరింథీయులకు 15 1 కొరింథీయులకు 15:36

1 Corinthians 15:36
ఓ అవివేకీ, నీవు విత్తునది చచ్చితేనే గాని బ్రదికింపబడదు గదా.

1 Corinthians 15:351 Corinthians 151 Corinthians 15:37

1 Corinthians 15:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

American Standard Version (ASV)
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

Bible in Basic English (BBE)
Foolish man, it is necessary for the seed which you put into the earth to undergo death in order that it may come to life again:

Darby English Bible (DBY)
Fool; what *thou* sowest is not quickened unless it die.

World English Bible (WEB)
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

Young's Literal Translation (YLT)
unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;

Thou
fool,
ἌφρονaphronAH-frone
that
which
σὺsysyoo
thou
hooh
sowest
σπείρειςspeireisSPEE-rees
not
is
οὐouoo
quickened,
ζῳοποιεῖταιzōopoieitaizoh-oh-poo-EE-tay
except
ἐὰνeanay-AN

μὴmay
it
die:
ἀποθάνῃ·apothanēah-poh-THA-nay

Cross Reference

యోహాను సువార్త 12:24
గోధుమగింజ భూమిలో పడి చావకుండిన యెడల అది ఒంటిగానే యుండును; అది చచ్చిన యెడల విస్తారముగా ఫలించును.

లూకా సువార్త 11:40
అవివేకులారా, వెలుపలి భాగమును చేసినవాడు లోపటి భాగమును చేయలేదా?

లూకా సువార్త 12:20
అయితే దేవుడువెఱ్ఱివాడా, యీ రాత్రి నీ ప్రాణము నడుగుచున్నారు; నీవు సిద్ధపరచినవి ఎవని వగునని ఆతనితో చెప్పెను.

లూకా సువార్త 24:25
అందు కాయన అవివేకులారా, ప్రవక్తలు చెప్పిన మాటలనన్నిటిని నమ్మని మందమతులారా,

రోమీయులకు 1:22
వారి అవివేకహృదయము అంధ కారమయమాయెను; తాము జ్ఞానులమని చెప్పుకొనుచు బుద్ధిహీనులైరి.

ఎఫెసీయులకు 5:15
దినములు చెడ్డవి గనుక, మీరు సమయమును పోనియ్యక సద్వినియోగము చేసికొనుచు,