1 కొరింథీయులకు 15:51
ఇదిగో మీకు ఒక మర్మము తెలుపుచున్నాను; మన మందరము నిద్రించము గాని నిమిషములో, ఒక రెప్ప పాటున, కడబూర మ్రోగగానే మనమందరము మార్పు పొందుదుము.
| Behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I shew | μυστήριον | mystērion | myoo-STAY-ree-one |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| a mystery; | λέγω· | legō | LAY-goh |
| We shall | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| not | μὲν | men | mane |
| all | οὐ | ou | oo |
| sleep, | κοιμηθησόμεθα | koimēthēsometha | koo-may-thay-SOH-may-tha |
| but | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| we shall all be | δὲ | de | thay |
| changed, | ἀλλαγησόμεθα | allagēsometha | al-la-gay-SOH-may-tha |