Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

రాజులు మొదటి గ్రంథము 20:11

తెలుగు » తెలుగు బైబిల్ » రాజులు మొదటి గ్రంథము » రాజులు మొదటి గ్రంథము 20 » రాజులు మొదటి గ్రంథము 20:11

రాజులు మొదటి గ్రంథము 20:11
అందుకు ఇశ్రాయేలురాజుతన ఆయుధమును నడుమున బిగించుకొనువాడు దానివిప్పి తీసి వేసినవానివలె అతిశయపడకూడదని చెప్పుడనెను.

And the king	וַיַּ֤עַן	wayyaʿan	va-YA-an
of Israel	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
answered	יִשְׂרָאֵל֙	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
said, and	וַיֹּ֣אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
Tell	דַּבְּר֔וּ	dabbĕrû	da-beh-ROO
him, Let not	אַל	ʾal	al
girdeth that him	יִתְהַלֵּ֥ל	yithallēl	yeet-ha-LALE
on his harness boast himself	חֹגֵ֖ר	ḥōgēr	hoh-ɡARE
it putteth that he as off.	כִּמְפַתֵּֽחַ׃	kimpattēaḥ	keem-fa-TAY-ak