దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 20:17
ఈ యుద్ధములో మీరు పోట్లాడవలసిన నిమిత్తము లేదు; యూదావారలారా, యెరూషలేమువారలారా, మీరు యుద్ధపంక్తులు తీర్చినిలువబడుడి; మీతో కూడనున్న యెహోవా దయచేయు రక్షణను మీరు చూచెదరు; భయపడకుడి జడియకుడి, రేపు వారిమీదికి పోవుడి, యెహోవా మీతో కూడ ఉండును.
| Ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| need to fight | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| this in | לְהִלָּחֵ֣ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
| battle: set yourselves, | בָּזֹ֑את | bāzōt | ba-ZOTE |
| stand | הִתְיַצְּב֣וּ | hityaṣṣĕbû | heet-ya-tseh-VOO |
| see and still, ye | עִמְד֡וּ | ʿimdû | eem-DOO |
| וּרְא֣וּ | ûrĕʾû | oo-reh-OO | |
| the salvation | אֶת | ʾet | et |
| Lord the of | יְשׁוּעַת֩ | yĕšûʿat | yeh-shoo-AT |
| with | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Judah O you, | עִמָּכֶ֜ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
| and Jerusalem: | יְהוּדָ֣ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| fear | וִירֽוּשָׁלִַ֗ם | wîrûšālaim | vee-roo-sha-la-EEM |
| not, | אַל | ʾal | al |
| nor | תִּֽירְאוּ֙ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| be dismayed; | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| to morrow | תֵּחַ֔תּוּ | tēḥattû | tay-HA-too |
| out go | מָחָר֙ | māḥār | ma-HAHR |
| against | צְא֣וּ | ṣĕʾû | tseh-OO |
| Lord the for them: | לִפְנֵיהֶ֔ם | lipnêhem | leef-nay-HEM |
| will be with | וַֽיהוָ֖ה | wayhwâ | vai-VA |
| you. | עִמָּכֶֽם׃ | ʿimmākem | ee-ma-HEM |