అపొస్తలుల కార్యములు 23:16 in Telugu

Acts 23:16
అప్పుడు పౌలు శతాధిపతులలో నొకనిని తనయొద్దకు పిలిచిఈ చిన్నవానిని సహస్రాధిపతియొద్దకు తోడు కొనిపొమ్ము, ఇతడు అతనితో ఒక మాట చెప్పుకొనవలెనని యున్నాడనెను.

Acts 23:16
అప్పుడు పౌలు శతాధిపతులలో నొకనిని తనయొద్దకు పిలిచిఈ చిన్నవానిని సహస్రాధిపతియొద్దకు తోడు కొనిపొమ్ము, ఇతడు అతనితో ఒక మాట చెప్పుకొనవలెనని యున్నాడనెను.

Acts 23:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

American Standard Version (ASV)
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Bible in Basic English (BBE)
But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul.

Darby English Bible (DBY)
But Paul's sister's son, having heard of the lying in wait, came and entered into the fortress and reported [it] to Paul.

World English Bible (WEB)
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.

Young's Literal Translation (YLT)
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,