యెహెజ్కేలు 21:5
యెహోవానైన నేను నా ఖడ్గము మరల ఒరలోపడకుండ దాని దూసియున్నానని జనులందరు తెలిసికొందురు.
| That all | וְיָֽדְעוּ֙ | wĕyādĕʿû | veh-ya-deh-OO |
| flesh | כָּל | kāl | kahl |
| may know | בָּשָׂ֔ר | bāśār | ba-SAHR |
| that | כִּ֚י | kî | kee |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| have drawn forth | הוֹצֵ֥אתִי | hôṣēʾtî | hoh-TSAY-tee |
| sword my | חַרְבִּ֖י | ḥarbî | hahr-BEE |
| out of his sheath: | מִתַּעְרָ֑הּ | mittaʿrāh | mee-ta-RA |
| not shall it | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| return | תָשׁ֖וּב | tāšûb | ta-SHOOV |
| any more. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |