యెహెజ్కేలు 45:12 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యెహెజ్కేలు యెహెజ్కేలు 45 యెహెజ్కేలు 45:12

Ezekiel 45:12
తులమొకటింటికి ఇరువది చిన్న ముల యెత్తును, అరవీసె యొకటింటికి ఇరువది తులముల యెత్తును, ఇరువదియైదు తులముల యెత్తును పదునైదు తులముల యెత్తును ఉండవలెను.

Ezekiel 45:11Ezekiel 45Ezekiel 45:13

Ezekiel 45:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

American Standard Version (ASV)
And the shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

Bible in Basic English (BBE)
And the shekel is to be twenty gerahs: five shekels are five, and ten shekels are ten, and your maneh is to be fifty shekels

Darby English Bible (DBY)
And the shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

World English Bible (WEB)
The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.

Young's Literal Translation (YLT)
And, the shekel `is' twenty gerah: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels -- is your maneh.

And
the
shekel
וְהַשֶּׁ֖קֶלwĕhaššeqelveh-ha-SHEH-kel
twenty
be
shall
עֶשְׂרִ֣יםʿeśrîmes-REEM
gerahs:
גֵּרָ֑הgērâɡay-RA
twenty
עֶשְׂרִ֨יםʿeśrîmes-REEM
shekels,
שְׁקָלִ֜יםšĕqālîmsheh-ka-LEEM
five
חֲמִשָּׁ֧הḥămiššâhuh-mee-SHA
twenty
and
וְעֶשְׂרִ֣יםwĕʿeśrîmveh-es-REEM
shekels,
שְׁקָלִ֗יםšĕqālîmsheh-ka-LEEM
fifteen
עֲשָׂרָ֤הʿăśārâuh-sa-RA

וַחֲמִשָּׁה֙waḥămiššāhva-huh-mee-SHA
shekels,
שֶׁ֔קֶלšeqelSHEH-kel
shall
be
הַמָּנֶ֖הhammāneha-ma-NEH
your
maneh.
יִֽהְיֶ֥הyihĕyeyee-heh-YEH
לָכֶֽם׃lākemla-HEM

Cross Reference

నిర్గమకాండము 30:13
వారు ఇయ్యవలసినది ఏమనగా, లెక్కింపబడినవారిలో చేరు ప్రతివాడును పరిశుద్ధస్థలముయొక్క తులమునుబట్టి అరతులము ఇయ్యవలెను. ఆ తులము యిరువది చిన్నములు. ఆ అరతులము యెహోవాకు ప్రతిష్ఠార్పణ.

లేవీయకాండము 27:25
​నీ వెలలన్నియు పరిశుద్ధ స్థలముయొక్క వెలచొప్పున నిర్ణయింపవలెను. ఒక తులము ఇరువది చిన్నములు.

సంఖ్యాకాండము 3:47
​పరిశుద్ధమైన తులము చొప్పున వాటిని తీసికొనవలెను.