ఆదికాండము 1:10 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ ఆదికాండము ఆదికాండము 1 ఆదికాండము 1:10

Genesis 1:10
దేవుడు ఆరిన నేలకు భూమి అని పేరు పెట్టెను, జలరాశికి ఆయన సముద్రములని పేరు పెట్టెను, అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.

Genesis 1:9Genesis 1Genesis 1:11

Genesis 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

American Standard Version (ASV)
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

Bible in Basic English (BBE)
And God gave the dry land the name of Earth; and the waters together in their place were named Seas: and God saw that it was good.

Darby English Bible (DBY)
And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good.

Webster's Bible (WBT)
And God called the dry land Earth, and the collection of waters he called Seas: and God saw that it was good.

World English Bible (WEB)
God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. God saw that it was good.

Young's Literal Translation (YLT)
And God calleth to the dry land `Earth,' and to the collection of the waters He hath called `Seas;' and God seeth that `it is' good.

it
was
וַיִּקְרָ֨אwayyiqrāʾva-yeek-RA
land
אֱלֹהִ֤ים׀ʾĕlōhîmay-loh-HEEM
called
And
לַיַּבָּשָׁה֙layyabbāšāhla-ya-ba-SHA
God
dry
אֶ֔רֶץʾereṣEH-rets
the
Earth;
and
the
וּלְמִקְוֵ֥הûlĕmiqwēoo-leh-meek-VAY
gathering
together
waters
הַמַּ֖יִםhammayimha-MA-yeem
of
קָרָ֣אqārāʾka-RA
the
called
יַמִּ֑יםyammîmya-MEEM
he
Seas:
וַיַּ֥רְאwayyarva-YAHR
saw
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
God
כִּיkee
and
that
good.
טֽוֹב׃ṭôbtove