ఆదికాండము 17:21
అయితే వచ్చు సంవత్సరము ఈ కాల మందు శారా నీకు కనబోవు ఇస్సాకుతో నా నిబంధనను స్థిరపరచెదనని చెప్పెను.
But my covenant | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
establish I will | בְּרִיתִ֖י | bĕrîtî | beh-ree-TEE |
with | אָקִ֣ים | ʾāqîm | ah-KEEM |
Isaac, | אֶת | ʾet | et |
which | יִצְחָ֑ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
Sarah | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
bear shall | תֵּלֵ֨ד | tēlēd | tay-LADE |
unto thee at this | לְךָ֤ | lĕkā | leh-HA |
time set | שָׂרָה֙ | śārāh | sa-RA |
in the next | לַמּוֹעֵ֣ד | lammôʿēd | la-moh-ADE |
year. | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
בַּשָּׁנָ֖ה | baššānâ | ba-sha-NA | |
הָֽאַחֶֽרֶת׃ | hāʾaḥeret | HA-ah-HEH-ret |