యిర్మీయా 25:13 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యిర్మీయా యిర్మీయా 25 యిర్మీయా 25:13

Jeremiah 25:13
​నేను ఆ దేశమును గూర్చి సెలవిచ్చిన మాటలన్నియు యిర్మీయా ఈ జనము లన్నిటినిగూర్చి ప్రకటింపగా, ఈ గ్రంథములో వ్రాయ బడినదంతయు ఆ దేశముమీదికి రప్పించెదను.

Jeremiah 25:12Jeremiah 25Jeremiah 25:14

Jeremiah 25:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

American Standard Version (ASV)
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Bible in Basic English (BBE)
And I will make that land undergo everything I have said against it, even everything recorded in this book, which Jeremiah the prophet has said against all the nations.

Darby English Bible (DBY)
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

World English Bible (WEB)
I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have brought in on that land all My words that I have spoken against it, all that is written in this book, that Jeremiah hath prophesied concerning all the nations.

And
I
will
bring
וְהֵֽבֵאיתִי֙wĕhēbēytiyveh-hay-vay-TEE
upon
עַלʿalal
that
הָאָ֣רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
land
הַהִ֔יאhahîʾha-HEE

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
my
words
דְּבָרַ֖יdĕbāraydeh-va-RAI
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
I
have
pronounced
דִּבַּ֣רְתִּיdibbartîdee-BAHR-tee
against
עָלֶ֑יהָʿālêhāah-LAY-ha

even
it,
אֵ֤תʾētate
all
כָּלkālkahl
that
is
written
הַכָּתוּב֙hakkātûbha-ka-TOOV
in
this
בַּסֵּ֣פֶרbassēperba-SAY-fer
book,
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
Jeremiah
נִבָּ֥אnibbāʾnee-BA
hath
prophesied
יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûyeer-meh-YA-hoo
against
עַלʿalal
all
כָּלkālkahl
the
nations.
הַגּוֹיִֽם׃haggôyimha-ɡoh-YEEM

Cross Reference

యిర్మీయా 1:5
గర్భములో నేను నిన్ను రూపింపక మునుపే నిన్నెరిగితిని, నీవు గర్భమునుండి బయలుపడక మునుపే నేను నిన్ను ప్రతిష్ఠించితిని, జనములకు ప్రవక్తగా నిన్ను నియమించితిని.

యిర్మీయా 1:10
పెల్లగించుటకును విరుగగొట్టుటకును, నశింపజేయుటకును పడద్రోయుటకును, కట్టుటకును నాటుటకును నేను ఈ దినమున జనముల మీదను రాజ్య ములమీదను నిన్ను నియమించియున్నాను.

దానియేలు 5:28
బెల్షస్సరు ఆజ్ఞ ఇయ్యగా వారు దానియేలునకు ఊదారంగు వస్త్రము తొడిగించి యతని

దానియేలు 5:31
మాదీయుడగు దర్యావేషు అరువది రెండు సంవత్సరముల వాడై సింహాసనము నెక్కెను.

ప్రకటన గ్రంథము 10:11
అప్పుడు వారునీవు ప్రజలనుగూర్చియు, జనములనుగూర్చియు, ఆ యా భాషలు మాటలాడువారినిగూర్చియు, అనేకమంది రాజులనుగూర్చియు మరల ప్రవచింప నగత్యమని నాతో చెప్పిరి.