Index
Full Screen ?
 

యిర్మీయా 34:10

Jeremiah 34:10 తెలుగు బైబిల్ యిర్మీయా యిర్మీయా 34

యిర్మీయా 34:10
ఆ నిబంధ ననుబట్టి అందరును తమకు దాస దాసీజనముగా నున్న వారిని విడిపించుదుమనియు, ఇకమీదట ఎవరును వారిచేత కొలువు చేయించుకొనమనియు, ఒప్పుకొని, ఆ నిబంధనలో చేరిన ప్రధానులందరును ప్రజలందరును విధేయులై వారిని విడిపించిరి.

Now
when
all
וַיִּשְׁמְעוּ֩wayyišmĕʿûva-yeesh-meh-OO
the
princes,
כָלkālhahl
all
and
הַשָּׂרִ֨יםhaśśārîmha-sa-REEM
the
people,
וְכָלwĕkālveh-HAHL
which
הָעָ֜םhāʿāmha-AM
had
entered
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
covenant,
the
into
בָּ֣אוּbāʾûBA-oo
heard
בַבְּרִ֗יתbabbĕrîtva-beh-REET
that
every
one
לְ֠שַׁלַּחlĕšallaḥLEH-sha-lahk

let
should
אִ֣ישׁʾîšeesh
his
manservant,
אֶתʾetet
one
every
and
עַבְדּ֞וֹʿabdôav-DOH

וְאִ֤ישׁwĕʾîšveh-EESH
his
maidservant,
אֶתʾetet
go
שִׁפְחָתוֹ֙šipḥātôsheef-ha-TOH
free,
חָפְשִׁ֔יםḥopšîmhofe-SHEEM
none
that
לְבִלְתִּ֥יlĕbiltîleh-veel-TEE
should
serve
עֲבָדʿăbāduh-VAHD
more,
any
them
of
themselves
בָּ֖םbāmbahm
then
they
obeyed,
ע֑וֹדʿôdode
and
let
them
go.
וַֽיִּשְׁמְע֖וּwayyišmĕʿûva-yeesh-meh-OO
וַיְשַׁלֵּֽחוּ׃wayšallēḥûvai-sha-lay-HOO

Chords Index for Keyboard Guitar