యోహాను సువార్త 14:12
నేను తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నాను గనుక నేను చేయు క్రియలు నాయందు విశ్వాసముంచు వాడును చేయును, వాటికంటె మరి గొప్పవియు అతడు చేయునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
| Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| He that | ὁ | ho | oh |
| believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| on | εἰς | eis | ees |
| me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| the | τὰ | ta | ta |
| works | ἔργα | erga | ARE-ga |
| that | ἃ | ha | a |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| do | ποιῶ | poiō | poo-OH |
| do he shall | κἀκεῖνος | kakeinos | ka-KEE-nose |
| also; | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
| and | καὶ | kai | kay |
| greater | μείζονα | meizona | MEE-zoh-na |
| works than these | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| do; he shall | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| go | πρὸς | pros | prose |
| unto | τὸν | ton | tone |
| my | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| Father. | μου | mou | moo |
| πορεύομαι· | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |