యోహాను సువార్త 16:26 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యోహాను సువార్త యోహాను సువార్త 16 యోహాను సువార్త 16:26

John 16:26
ఆ దినమందు మీరు నా పేరట అడుగుదురు గాని మీ విషయమై నేను తండ్రిని వేడుకొందునని మీతో చెప్పుటలేదు.

John 16:25John 16John 16:27

John 16:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

American Standard Version (ASV)
In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;

Bible in Basic English (BBE)
In that day you will make requests in my name: and I do not say that I will make prayer to the Father for you,

Darby English Bible (DBY)
In that day ye shall ask in my name; and I say not to you that I will demand of the Father for you,

World English Bible (WEB)
In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,

Young's Literal Translation (YLT)
`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,

At
ἐνenane
that
ἐκείνῃekeinēake-EE-nay

τῇtay
day
ἡμέρᾳhēmeraay-MAY-ra
ask
shall
ye
ἐνenane
in
τῷtoh
my
ὀνόματίonomatioh-NOH-ma-TEE
name:
μουmoumoo
and
αἰτήσεσθεaitēsestheay-TAY-say-sthay
say
I
καὶkaikay
not
οὐouoo
unto
you,
λέγωlegōLAY-goh
that
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
I
ὅτιhotiOH-tee
pray
will
ἐγὼegōay-GOH
the
ἐρωτήσωerōtēsōay-roh-TAY-soh
Father
τὸνtontone
for
πατέραpaterapa-TAY-ra
you:
περὶperipay-REE
ὑμῶν·hymōnyoo-MONE

Cross Reference

యోహాను సువార్త 14:16
నేను తండ్రిని వేడుకొందును, మీయొద్ద ఎల్లప్పుడు నుండు టకై ఆయన వేరొక ఆదరణకర్తను, అనగా సత్యస్వరూపి యగు ఆత్మను మీకనుగ్రహించును.

యోహాను సువార్త 16:23
ఆ దినమున మీరు దేని గూర్చియు నన్ను అడుగరు; మీరు తండ్రిని నా పేరట ఏమి అడిగినను ఆయన మీకు అనుగ్రహించునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.

యోహాను సువార్త 17:9
నేను వారికొరకు ప్రార్థన చేయుచున్నాను; లోకముకొరకు ప్రార్థన చేయుటలేదు, నీవు నాకు అనుగ్ర హించి యున్నవారు నీవారైనందున వారికొరకే ప్రార్థన చేయుచున్నాను.

యోహాను సువార్త 17:19
వారును సత్యమందు ప్రతిష్ఠచేయ బడునట్లు వారికొరకై నన్ను ప్రతిష్ఠ చేసికొనుచున్నాను.

యోహాను సువార్త 17:24
తండ్రీ, నేనెక్కడ ఉందునో అక్కడ నీవు నాకు అనుగ్రహించిన వారును నాతోకూడ ఉండవలె ననియు, నీవు నాకు అనుగ్రహించిన నా మహిమను వారు చూడవలెననియు కోరుచున్నాను. జగత్తు పునాది వేయబడక మునుపే నీవు నన్ను ప్రేమించితివి.

రోమీయులకు 8:34
శిక్ష విధించువాడెవడు? చనిపోయిన క్రీస్తుయేసే; అంతే కాదు, మృతులలోనుండి లేచినవాడును దేవుని కుడి పార్శ్వమున ఉన్నవాడును మనకొరకు విజ్ఞాపనము కూడ చేయువాడును ఆయనే