యోహాను సువార్త 9:9 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యోహాను సువార్త యోహాను సువార్త 9 యోహాను సువార్త 9:9

John 9:9
వీడే అని కొందరును, వీడుకాడు, వీని పోలియున్న యొకడని మరికొందరును అనిరి; వాడైతేనేనే యనెను.

John 9:8John 9John 9:10

John 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.

American Standard Version (ASV)
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am `he'.

Bible in Basic English (BBE)
Some said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.

Darby English Bible (DBY)
Some said, It is he; others said, No, but he is like him: *he* said, It is I.

World English Bible (WEB)
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."

Young's Literal Translation (YLT)
others said -- `This is he;' and others -- `He is like to him;' he himself said, -- `I am `he'.'

Some
ἄλλοιalloiAL-loo
said,
ἔλεγονelegonA-lay-gone

ὅτιhotiOH-tee
This
ΟὗτόςhoutosOO-TOSE
is
he:
ἐστινestinay-steen

ἄλλοιalloiAL-loo
others
δὲ,dethay
is
He
said,
ὅτιhotiOH-tee

ὅμοιοςhomoiosOH-moo-ose
like
αὐτῷautōaf-TOH
him:
ἐστινestinay-steen
he
but
ἐκεῖνοςekeinosake-EE-nose
said,
ἔλεγενelegenA-lay-gane

ὅτιhotiOH-tee
I
Ἐγώegōay-GOH
am
εἰμιeimiee-mee