Mark 14:39
తిరిగి పోయి, యింతకుముందు పలికిన మాటలనే పలుకుచు ప్రార్థించెను.
Mark 14:39 in Other Translations
King James Version (KJV)
And again he went away, and prayed, and spake the same words.
American Standard Version (ASV)
And again he went away, and prayed, saying the same words.
Bible in Basic English (BBE)
And again he went away, and said a prayer, using the same words.
Darby English Bible (DBY)
And going away, he prayed again, saying the same thing.
World English Bible (WEB)
Again he went away, and prayed, saying the same words.
Young's Literal Translation (YLT)
And again having gone away, he prayed, the same word saying;
| And | καὶ | kai | kay |
| again | πάλιν | palin | PA-leen |
| he went away, | ἀπελθὼν | apelthōn | ah-pale-THONE |
| prayed, and | προσηύξατο | prosēuxato | prose-EEF-ksa-toh |
| and spake | τὸν | ton | tone |
| the | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| same | λόγον | logon | LOH-gone |
| words. | εἰπών | eipōn | ee-PONE |
Cross Reference
మత్తయి సువార్త 6:7
మరియు మీరు ప్రార్థన చేయునప్పుడు అన్యజనులవలె వ్యర్థమైన మాటలు వచింపవద్దు; విస్తరించి మాటలాడుట వలన తమ మనవి వినబడునని వారు తలంచుచున్నారు;
మత్తయి సువార్త 26:42
మరల రెండవమారు వెళ్లినా తండ్రీ, నేను దీనిని త్రాగితేనే గాని యిది నాయొద్దనుండి తొలగి పోవుట సాధ్యముకానియెడల, నీ చిత్తమే సిద్ధించు గాక అని ప్రార్థించి
లూకా సువార్త 18:1
వారు విసుకక నిత్యము ప్రార్థన చేయుచుండవలె ననుటకు ఆయన వారితో ఈ ఉపమానము చెప్పెను.
2 కొరింథీయులకు 12:8
అది నాయొద్దనుండి తొలగిపోవలెనని దాని విషయమై ముమ్మారు ప్రభువును వేడుకొంటిని.