మార్కు సువార్త 7:8
మీరు దేవుని ఆజ్ఞను విడిచిపెట్టి, మనుష్యుల పారంపర్యాచారమును గైకొను చున్నారు.
| For | ἀφέντες | aphentes | ah-FANE-tase |
| laying aside | γὰρ | gar | gahr |
| the | τὴν | tēn | tane |
| commandment | ἐντολὴν | entolēn | ane-toh-LANE |
| τοῦ | tou | too | |
| of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| hold ye | κρατεῖτε | krateite | kra-TEE-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| tradition | παράδοσιν | paradosin | pa-RA-thoh-seen |
| τῶν | tōn | tone | |
| of men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| washing the as | βαπτισμοὺς | baptismous | va-ptee-SMOOS |
| of pots | ξεστῶν | xestōn | ksay-STONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| cups: | ποτηρίων· | potēriōn | poh-tay-REE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| many | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| other | παρόμοια | paromoia | pa-ROH-moo-ah |
| such | τοιαῦτα | toiauta | too-AF-ta |
| like things | πολλὰ | polla | pole-LA |
| ye do. | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
Cross Reference
మార్కు సువార్త 7:3
పరి సయ్యులును యూదులందరును పెద్దల పారంపర్యాచార మునుబట్టి చేతులు కడుగుకొంటేనే గాని భోజనము చేయరు.
యెషయా గ్రంథము 1:12
నా సన్నిధిని కనబడవలెనని మీరు వచ్చుచున్నారే నా ఆవరణములను త్రొక్కుటకు మిమ్మును రమ్మన్న వాడెవడు?