సామెతలు 1:22
ఎట్లనగా, జ్ఞానములేనివారలారా, మీరెన్నాళ్లు జ్ఞానములేనివారుగా ఉండగోరుదురు? అపహాసకులారా, మీరెన్నాళ్లు అపహాస్యము చేయుచు ఆనందింతురు? బుద్ధిహీనులారా, మీరెన్నాళ్లు జ్ఞానమును అసహ్యించు కొందురు?
| How long, | עַד | ʿad | ad |
| מָתַ֣י׀ | mātay | ma-TAI | |
| ones, simple ye | פְּתָיִם֮ | pĕtāyim | peh-ta-YEEM |
| will ye love | תְּֽאֵהֲב֫וּ | tĕʾēhăbû | teh-ay-huh-VOO |
| simplicity? | פֶ֥תִי | petî | FEH-tee |
| scorners the and | וְלֵצִ֗ים | wĕlēṣîm | veh-lay-TSEEM |
| delight | לָ֭צוֹן | lāṣôn | LA-tsone |
| in their scorning, | חָמְד֣וּ | ḥomdû | home-DOO |
| and fools | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| hate | וּ֝כְסִילִ֗ים | ûkĕsîlîm | OO-heh-see-LEEM |
| knowledge? | יִשְׂנְאוּ | yiśnĕʾû | yees-neh-OO |
| דָֽעַת׃ | dāʿat | DA-at |