సామెతలు 15:19
సోమరి మార్గము ముళ్లకంచె యథార్థవంతుల త్రోవ రాజమార్గము.
The way | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
of the slothful | עָ֭צֵל | ʿāṣēl | AH-tsale |
hedge an as is man | כִּמְשֻׂ֣כַת | kimśukat | keem-SOO-haht |
thorns: of | חָ֑דֶק | ḥādeq | HA-dek |
but the way | וְאֹ֖רַח | wĕʾōraḥ | veh-OH-rahk |
righteous the of | יְשָׁרִ֣ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
is made plain. | סְלֻלָֽה׃ | sĕlulâ | seh-loo-LA |