కీర్తనల గ్రంథము 102:9
నీ కోపాగ్నినిబట్టియు నీ ఆగ్రహమునుబట్టియు బూడిదెను ఆహారముగా భుజించుచున్నాను.
For | כִּי | kî | kee |
I have eaten | אֵ֭פֶר | ʾēper | A-fer |
ashes | כַּלֶּ֣חֶם | kalleḥem | ka-LEH-hem |
bread, like | אָכָ֑לְתִּי | ʾākālĕttî | ah-HA-leh-tee |
and mingled | וְ֝שִׁקֻּוַ֗י | wĕšiqquway | VEH-shee-koo-VAI |
my drink | בִּבְכִ֥י | bibkî | beev-HEE |
with weeping, | מָסָֽכְתִּי׃ | māsākĕttî | ma-SA-heh-tee |