కీర్తనల గ్రంథము 35:24
యెహోవా నా దేవా, నీ నీతినిబట్టి నాకు న్యాయము తీర్చుము నన్ను బట్టి వారు సంతోషింపకుందురు గాక.
Judge | שָׁפְטֵ֣נִי | šopṭēnî | shofe-TAY-nee |
me, O Lord | כְ֭צִדְקְךָ | kĕṣidqĕkā | HEH-tseed-keh-ha |
my God, | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
righteousness; thy to according | אֱלֹהָ֗י | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |
and let them not | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
rejoice | יִשְׂמְחוּ | yiśmĕḥû | yees-meh-HOO |
over me. | לִֽי׃ | lî | lee |