కీర్తనల గ్రంథము 49:10
జ్ఞానులు చనిపోదురను సంగతి అతనికి కనబడకుండ పోదు మూర్ఖులును పశుప్రాయులును ఏకముగా నశింతురు.
For | כִּ֤י | kî | kee |
he seeth | יִרְאֶ֨ה׀ | yirʾe | yeer-EH |
that wise men | חֲכָ֘מִ֤ים | ḥăkāmîm | huh-HA-MEEM |
die, | יָמ֗וּתוּ | yāmûtû | ya-MOO-too |
likewise | יַ֤חַד | yaḥad | YA-hahd |
the fool | כְּסִ֣יל | kĕsîl | keh-SEEL |
person brutish the and | וָבַ֣עַר | wābaʿar | va-VA-ar |
perish, | יֹאבֵ֑דוּ | yōʾbēdû | yoh-VAY-doo |
and leave | וְעָזְב֖וּ | wĕʿozbû | veh-oze-VOO |
their wealth | לַאֲחֵרִ֣ים | laʾăḥērîm | la-uh-hay-REEM |
to others. | חֵילָֽם׃ | ḥêlām | hay-LAHM |