కీర్తనల గ్రంథము 89:31 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 89 కీర్తనల గ్రంథము 89:31

Psalm 89:31
వారు నా కట్టడలను అపవిత్రపరచి నా ఆజ్ఞలను గైకొననియెడల

Psalm 89:30Psalm 89Psalm 89:32

Psalm 89:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
If they break my statutes, and keep not my commandments;

American Standard Version (ASV)
If they break my statutes, And keep not my commandments;

Bible in Basic English (BBE)
If my rules are broken, and my orders are not kept;

Darby English Bible (DBY)
If they profane my statutes, and keep not my commandments:

Webster's Bible (WBT)
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

World English Bible (WEB)
If they break my statutes, And don't keep my commandments;

Young's Literal Translation (YLT)
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,

If
אִםʾimeem
they
break
חֻקֹּתַ֥יḥuqqōtayhoo-koh-TAI
my
statutes,
יְחַלֵּ֑לוּyĕḥallēlûyeh-ha-LAY-loo
keep
and
וּ֝מִצְוֹתַ֗יûmiṣwōtayOO-mee-ts-oh-TAI
not
לֹ֣אlōʾloh
my
commandments;
יִשְׁמֹֽרוּ׃yišmōrûyeesh-moh-ROO

Cross Reference

కీర్తనల గ్రంథము 55:20
తమతో సమాధానముగా నున్నవారికి వారు బలా త్కారము చేయుదురు తాము చేసిన నిబంధన నతిక్రమింతురు.