ప్రకటన గ్రంథము 3:8
నీ క్రియలను నేనెరుగుదును; నీకున్న శక్తి కొంచెమై యుండినను నీవు నా వాక్యమును గైకొని నా నామము ఎరుగననలేదు. ఇదిగో తలుపు నీయెదుట తీసియుంచి యున్నాను; దానిని ఎవడును
| I know | Οἶδά | oida | OO-THA |
| thy | σου | sou | soo |
| τὰ | ta | ta | |
| works: | ἔργα | erga | ARE-ga |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I have set | δέδωκα | dedōka | THAY-thoh-ka |
| before | ἐνώπιόν | enōpion | ane-OH-pee-ONE |
| thee | σου | sou | soo |
| an open | θύραν | thyran | THYOO-rahn |
| door, | ἀνεῳγμένην, | aneōgmenēn | ah-nay-oge-MAY-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
| shut | κλεῖσαι | kleisai | KLEE-say |
| it: | αὐτήν | autēn | af-TANE |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou hast | μικρὰν | mikran | mee-KRAHN |
| a little | ἔχεις | echeis | A-hees |
| strength, | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
| and | καὶ | kai | kay |
| hast kept | ἐτήρησάς | etērēsas | ay-TAY-ray-SAHS |
| my | μου | mou | moo |
| τὸν | ton | tone | |
| word, | λόγον | logon | LOH-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| hast not | οὐκ | ouk | ook |
| denied | ἠρνήσω | ērnēsō | are-NAY-soh |
| my | τὸ | to | toh |
| ὄνομά | onoma | OH-noh-MA | |
| name. | μου | mou | moo |