రోమీయులకు 2:13 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ రోమీయులకు రోమీయులకు 2 రోమీయులకు 2:13

Romans 2:13
ధర్మశాస్త్రము వినువారు దేవుని దృష్టికి నీతి మంతులు కారుగాని ధర్మశాస్త్రమును అనుసరించి ప్రవర్తించువారే నీతిమంతులుగా ఎంచబడుదురు.

Romans 2:12Romans 2Romans 2:14

Romans 2:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

American Standard Version (ASV)
for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified:

Bible in Basic English (BBE)
For it is not the hearers of the law who will be judged as having righteousness before God, but only the doers:

Darby English Bible (DBY)
(for not the hearers of the law [are] just before God, but the doers of the law shall be justified.

World English Bible (WEB)
For it isn't the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified

Young's Literal Translation (YLT)
for not the hearers of the law `are' righteous before God, but the doers of the law shall be declared righteous: --

(For
οὐouoo
not
γὰρgargahr
the
οἱhoioo
hearers
ἀκροαταὶakroataiah-kroh-ah-TAY
the
of
τοῦtoutoo
law
νόμουnomouNOH-moo
are
just
δίκαιοιdikaioiTHEE-kay-oo
before
παρὰparapa-RA

τῷtoh
God,
θεῷtheōthay-OH
but
ἀλλ'allal
the
οἱhoioo
doers
ποιηταὶpoiētaipoo-ay-TAY
the
of
τοῦtoutoo
law
νόμουnomouNOH-moo
shall
be
justified.
δικαιωθήσονταιdikaiōthēsontaithee-kay-oh-THAY-sone-tay