రోమీయులకు 6:3 - తెలుగు బైబిల్

Romans 6:3
క్రీస్తు యేసులోనికి బాప్తిస్మము పొందిన మనమందరము ఆయన మరణములోనికి బాప్తిస్మము పొందితిమని మీరెరుగరా?

King James Version (KJV)
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

American Standard Version (ASV)
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Bible in Basic English (BBE)
Or are you without the knowledge that all we who had baptism into Christ Jesus, had baptism into his death?

Darby English Bible (DBY)
Are you ignorant that we, as many as have been baptised unto Christ Jesus, have been baptised unto his death?

World English Bible (WEB)
Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

Young's Literal Translation (YLT)
are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized?