1 கொரிந்தியர் 14
1 Corinthians 14:40 in Tamil
1 கொரிந்தியர் 14:40
சகலமும் நல்லொழுக்கமாயும் கிரமமாயும் செய்யப்படக்கடவது.
Tamil Indian Revised Version
அனைத்து காரியங்களும் நல்லொழுக்கமாகவும், முறையாகவும் செய்யப்படவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் தகுதியானதும் ஒழுங்கானதுமான வகையில் ஒவ்வொன்றும் செய்யப்பட வேண்டும்.
Thiru Viviliam
ஆனால், அனைத்தும் பாங்காகவும் ஒழுங்காகவும் நடைபெற வேண்டும்.
Roman Transliteration
Sakalamum nallolukkamaayum kiramamaayum seyyappadakkadavathu.
1 Corinthians 14:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
Let all things be done decently and in order.
American Standard Version (ASV)
But let all things be done decently and in order.
Bible in Basic English (BBE)
Let all things be done in the right and ordered way.
Darby English Bible (DBY)
But let all things be done comelily and with order.
World English Bible (WEB)
Let all things be done decently and in order.
Young's Literal Translation (YLT)
let all things be done decently and in order.
1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 14:40
சகலமும் நல்லொழுக்கமாயும் கிரமமாயும் செய்யப்படக்கடவது.
Let all things be done decently and in order.Read Full Chapter : 1 Corinthians 14