தமிழ்

1 Kings 9:22 in Tamil

1 இராஜாக்கள் 9:22
இஸ்ரவேல் புத்திரரில் ஒருவரையும் சாலொமோன் அடிமைப்படுத்தவில்லை; அவர்கள் யுத்தமனுஷரும், அவனுக்குப் பணிவிடைக்காரரும், பிரபுக்களும், சேர்வைக்காரரும், இரதவீரரும், குதிரைவீரருமாயிருந்தார்கள்.

1 Kings 9:22 in Other Translations

King James Version (KJV)

But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

American Standard Version (ASV)

But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

Bible in Basic English (BBE)

But Solomon did not put the children of Israel to forced work; they were the men of war, his servants, his captains, and his chiefs, captains of his war-carriages and of his horsemen.

Darby English Bible (DBY)

But of the children of Israel did Solomon make no bondmen; but they were men of war, and his servants, and his chiefs, and his captains, and captains of his chariots, and his horsemen.

Webster’s Bible (WBT)

But of the children of Israel did Solomon make no bond-men: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

World English Bible (WEB)

But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

Young’s Literal Translation (YLT)

And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they `are’ the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.

1 இராஜாக்கள் 9:22 in English

isravael Puththiraril Oruvaraiyum Saalomon Atimaippaduththavillai; Avarkal Yuththamanusharum, Avanukkup Pannivitaikkaararum, Pirapukkalum, Servaikkaararum, Irathaveerarum, Kuthiraiveerarumaayirunthaarkal.


Read Full Chapter : 1 Kings 9