தமிழ்

1 Samuel 26:9 in Tamil

1 சாமுவேல் 26:9
தாவீது அபிசாயைப் பார்த்து: அவரைக் கொல்லாதே; கர்த்தர் அபிஷேகம் பண்ணுவித்தவர்மேல் தன் கையைப் போட்டு, குற்றமில்லாமற்போகிறவன் யார்? என்று சொன்னான்.

1 Samuel 26:9 in Other Translations

King James Version (KJV)

And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?

American Standard Version (ASV)

And David said to Abishai, Destroy him not; for who can put forth his hand against Jehovah’s anointed, and be guiltless?

Bible in Basic English (BBE)

And David said to Abishai Do not put him to death; for who, without sin, may put out his hand against the man on whom the Lord has put the holy oil?

Darby English Bible (DBY)

And David said to Abishai, Destroy him not; for who can stretch forth his hand against Jehovah’s anointed, and be guiltless?

Webster’s Bible (WBT)

And David said to Abishai, Destroy him not; for who can stretch forth his hand against the LORD’S anointed and be guiltless?

World English Bible (WEB)

David said to Abishai, Don’t destroy him; for who can put forth his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?

Young’s Literal Translation (YLT)

And David saith unto Abishai, `Destroy him not; for who hath put forth his hand against the anointed of Jehovah, and been acquitted?’

1 சாமுவேல் 26:9 in English

thaaveethu Apisaayaip Paarththu: Avaraik Kollaathae; Karththar Apishaekam Pannnuviththavarmael Than Kaiyaip Pottu, Kuttamillaamarpokiravan Yaar? Entu Sonnaan.


Read Full Chapter : 1 Samuel 26