Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Chronicles 27:1 in Tamil

దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 27:1 Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 27

2 நாளாகமம் 27:1
யோதாம் ராஜாவாகிறபோது இருபத்தைந்து வயதாயிருந்து, பதினாறு வருஷம் எருசலேமிலே அரசாண்டான்; சாதோக்கின் குமாரத்தியாகிய அவன் தாயின்பேர் எருசாள்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு கப்பர்நகூமில் நுழைந்தபோது, நூறு படைவீரர்களுக்குத் தலைவனாகிய ஒருவன் அவரிடத்தில் வந்து:

Tamil Easy Reading Version
இயேசு கப்பர்நகூம் நகருக்குச் சென்றார். இயேசு அந்நகரத்திற்குள் நுழைந்த பொழுது, படை அதிகாரி ஒருவன் வந்து அவரிடம் உதவி கேட்டுக் கெஞ்சினான்.

Thiru Viviliam
இயேசு கப்பர்நாகுமுக்குச் சென்றபோது நூற்றுவர் தலைவர் ஒருவர் அவரிடம் உதவி வேண்டி வந்தார்.

Other Title
நூற்றுவர் தலைவரின் பையன் குணமடைதல்§(லூக் 7:1-10; யோவா 4:43-54)

மத்தேயு 8:4மத்தேயு 8மத்தேயு 8:6

King James Version (KJV)
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

American Standard Version (ASV)
And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Bible in Basic English (BBE)
And when Jesus was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request,

Darby English Bible (DBY)
And when he had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,

World English Bible (WEB)
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,

மத்தேயு Matthew 8:5
இயேசு கப்பர்நகூமில் பிரவேசித்தபோது, நூற்றுக்கு அதிபதி ஒருவன் அவரிடத்தில் வந்து:
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

And
Εἰσελθόντιeiselthontiees-ale-THONE-tee
when

was
δὲdethay
Jesus
τῷtoh
entered
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
into
εἰςeisees
Capernaum,
Καπερναούμ,kapernaoumka-pare-na-OOM
came
there
προσῆλθενprosēlthenprose-ALE-thane
unto
him
αὐτῷautōaf-TOH
a
centurion,
ἑκατόνταρχοςhekatontarchosake-ah-TONE-tahr-hose
beseeching
παρακαλῶνparakalōnpa-ra-ka-LONE
him,
αὐτὸνautonaf-TONE

2 நாளாகமம் 27:1 in English

yothaam Raajaavaakirapothu Irupaththainthu Vayathaayirunthu, Pathinaatru Varusham Erusalaemilae Arasaanndaan; Saathokkin Kumaaraththiyaakiya Avan Thaayinpaer Erusaal.


Tags யோதாம் ராஜாவாகிறபோது இருபத்தைந்து வயதாயிருந்து பதினாறு வருஷம் எருசலேமிலே அரசாண்டான் சாதோக்கின் குமாரத்தியாகிய அவன் தாயின்பேர் எருசாள்
2 Chronicles 27:1 in Tamil Concordance 2 Chronicles 27:1 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 27:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 27