Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Chronicles 32:7 in Tamil

2 Chronicles 32:7 in Tamil Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 32

2 நாளாகமம் 32:7
நீங்கள் திடன்கொண்டு தைரியமாயிருங்கள்; அசீரியா ராஜாவுக்கும் அவனோடிருக்கிற ஏராளமான கூட்டத்திற்கும் பயப்படாமலும் கலங்காமலுமிருங்கள்; அவனோடிருக்கிறவர்களைப்பார்க்கிலும் நம்மோடிருக்கிறவர்கள் அதிகம்.

Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் திடன்கொண்டு தைரியமாயிருங்கள்; அசீரியா ராஜாவுக்கும் அவனோடிருக்கிற ஏராளமான கூட்டத்திற்கும் பயப்படாமலும் கலங்காமலுமிருங்கள்; அவனோடு இருக்கிறவர்களைவிட நம்மோடு இருக்கிறவர்கள் அதிகம்.

Thiru Viviliam
“மனவலிமையுடன் இருங்கள்; அஞ்சாதீர்கள்; அசீரிய மன்னனையும் அவனது பெரும் படையையும் கண்டு நீங்கள் கலக்கமுற வேண்டாம்; ஏனெனில், அவனுக்கு இருப்பதைவிட நம்மிடமே பெரியபடையுள்ளது!

2 Chronicles 32:62 Chronicles 322 Chronicles 32:8

King James Version (KJV)
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

American Standard Version (ASV)
Be strong and of good courage, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him; for there is a greater with us than with him:

Bible in Basic English (BBE)
Be strong and take heart; have no fear, and do not be troubled on account of the king of Assyria and all the great army with him: for there is a greater with us.

Darby English Bible (DBY)
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him; for there are more with us than with him:

Webster’s Bible (WBT)
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there are more with us than with him:

World English Bible (WEB)
Be strong and of good courage, don’t be afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater with us than with him:

Young’s Literal Translation (YLT)
`Be strong and courageous, be not afraid, nor be cast down from the face of the king of Asshur, and from the face of all the multitude that `is’ with him, for with us `are’ more than with him.

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 32:7
நீங்கள் திடன்கொண்டு தைரியமாயிருங்கள்; அசீரியா ராஜாவுக்கும் அவனோடிருக்கிற ஏராளமான கூட்டத்திற்கும் பயப்படாமலும் கலங்காமலுமிருங்கள்; அவனோடிருக்கிறவர்களைப்பார்க்கிலும் நம்மோடிருக்கிறவர்கள் அதிகம்.
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:

Be
strong
חִזְק֣וּḥizqûheez-KOO
and
courageous,
וְאִמְצ֔וּwĕʾimṣûveh-eem-TSOO
be
not
afraid
אַלʾalal

תִּֽירְא֣וּtîrĕʾûtee-reh-OO
nor
וְאַלwĕʾalveh-AL
dismayed
תֵּחַ֗תּוּtēḥattûtay-HA-too
for
מִפְּנֵי֙mippĕnēymee-peh-NAY
the
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
of
Assyria,
אַשּׁ֔וּרʾaššûrAH-shoor
for
nor
וּמִלִּפְנֵ֖יûmillipnêoo-mee-leef-NAY
all
כָּלkālkahl
the
multitude
הֶֽהָמ֣וֹןhehāmônheh-ha-MONE
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
is
with
עִמּ֑וֹʿimmôEE-moh
for
him:
כִּֽיkee
there
be
more
עִמָּ֥נוּʿimmānûee-MA-noo
with
רַ֖בrabrahv
us
than
with
מֵֽעִמּֽוֹ׃mēʿimmôMAY-ee-moh

2 நாளாகமம் 32:7 in English

neengal Thidankonndu Thairiyamaayirungal; Aseeriyaa Raajaavukkum Avanotirukkira Aeraalamaana Koottaththirkum Payappadaamalum Kalangaamalumirungal; Avanotirukkiravarkalaippaarkkilum Nammotirukkiravarkal Athikam.


Tags நீங்கள் திடன்கொண்டு தைரியமாயிருங்கள் அசீரியா ராஜாவுக்கும் அவனோடிருக்கிற ஏராளமான கூட்டத்திற்கும் பயப்படாமலும் கலங்காமலுமிருங்கள் அவனோடிருக்கிறவர்களைப்பார்க்கிலும் நம்மோடிருக்கிறவர்கள் அதிகம்
2 Chronicles 32:7 in Tamil Concordance 2 Chronicles 32:7 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 32:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 32