Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Chronicles 36:1 in Tamil

2 Chronicles 36:1 Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 36

2 நாளாகமம் 36:1
அப்பொழுது ஜனங்கள் யோசியாவின் குமாரனாகிய யோவாகாசை அழைத்து, அவனை எருசலேமிலே அவன் தகப்பன் ஸ்தானத்திலே ராஜாவாக்கினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் புறப்பட்டுப்போனபின்பு இயேசு: இப்பொழுது மனிதகுமாரன் மகிமைப்படுகிறார், தேவனும் அவரில் மகிமைப்படுகிறார்.

Tamil Easy Reading Version
யூதாஸ் போனபிறகு இயேசு, “இப்பொழுது மனித குமாரன் தன் மகிமையை அடைகிறார். தேவன் தன் குமாரன் மூலமாக மகிமையைப் பெறுகிறார்.

Thiru Viviliam
அவன் வெளியே போனபின் இயேசு, “இப்போது மானிடமகன் மாட்சி பெற்றுள்ளார். அவர் வழியாகக் கடவுளும் மாட்சிபெற்றுள்ளார்.

Title
தம் மரணத்தைப்பற்றி முன்னறிவிப்பு

Other Title
புதிய கட்டளை

யோவான் 13:30யோவான் 13யோவான் 13:32

King James Version (KJV)
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

American Standard Version (ASV)
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;

Bible in Basic English (BBE)
Then when he had gone out, Jesus said, Now is glory given to the Son of man, and God is given glory in him.

Darby English Bible (DBY)
When therefore he was gone out Jesus says, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

World English Bible (WEB)
When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.

Young’s Literal Translation (YLT)
When, therefore, he went forth, Jesus saith, `Now was the Son of Man glorified, and God was glorified in him;

யோவான் John 13:31
அவன் புறப்பட்டுப்போனபின்பு இயேசு: இப்பொழுது மனுஷகுமாரன் மகிமைப்படுகிறார், தேவனும் அவரில் மகிமைப்படுகிறார்.
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Therefore,
when
he
was
gone
ὍτεhoteOH-tay
out,
ἐξῆλθενexēlthenayks-ALE-thane
Jesus
λέγειlegeiLAY-gee
said,
hooh
Now
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
the
is
Νῦνnynnyoon
Son
ἐδοξάσθηedoxasthēay-thoh-KSA-sthay
of
man
hooh
glorified,
υἱὸςhuiosyoo-OSE
and
τοῦtoutoo
God
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
is
glorified
καὶkaikay
in
hooh
him.
θεὸςtheosthay-OSE
ἐδοξάσθηedoxasthēay-thoh-KSA-sthay
ἐνenane
αὐτῷ·autōaf-TOH

2 நாளாகமம் 36:1 in English

appoluthu Janangal Yosiyaavin Kumaaranaakiya Yovaakaasai Alaiththu, Avanai Erusalaemilae Avan Thakappan Sthaanaththilae Raajaavaakkinaarkal.


Tags அப்பொழுது ஜனங்கள் யோசியாவின் குமாரனாகிய யோவாகாசை அழைத்து அவனை எருசலேமிலே அவன் தகப்பன் ஸ்தானத்திலே ராஜாவாக்கினார்கள்
2 Chronicles 36:1 in Tamil Concordance 2 Chronicles 36:1 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 36:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 36