Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Kings 1:9 in Tamil

2 Kings 1:9 in Tamil Bible 2 Kings 2 Kings 1

2 இராஜாக்கள் 1:9
அவனிடத்திற்கு ஒரு தலைவனையும், அவனுடைய ஐம்பது சேவகரையும் அனுப்பினான்; மலையின் உச்சியில் உட்கார்ந்திருக்கிற அவனிடத்தில் இவன் ஏறிப்போய்: தேவனுடைய மனுஷனே, ராஜா உன்னை வரச்சொல்லுகிறார் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய நாட்கள் புகையைப்போல் ஒழிந்தது; என்னுடைய எலும்புகள் ஒரு கொள்ளியைப்போல் எரிந்தது.

Tamil Easy Reading Version
என் வாழ்க்கை புகையைப்போல் மாய்ந்து கொண்டிருக்கிறது. எரிந்துபோகும் நெருப்பைப்போல் என் வாழ்க்கை உள்ளது.

Thiru Viviliam
⁽என் வாழ்நாள்கள்␢ புகையென மறைகின்றன;␢ என் எலும்புகள்␢ தீச்சூழையென எரிகின்றன.⁾

Psalm 102:2Psalm 102Psalm 102:4

King James Version (KJV)
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

American Standard Version (ASV)
For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand.

Bible in Basic English (BBE)
My days are wasted like smoke, and my bones are burned up as in a fire.

Darby English Bible (DBY)
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand.

World English Bible (WEB)
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a firebrand.

Young’s Literal Translation (YLT)
For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.

சங்கீதம் Psalm 102:3
என் நாட்கள் புகையைப்போல் ஒழிந்தது; என் எலும்புகள் ஒரு கொள்ளியைப்போல எரியுண்டது.
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

For
כִּֽיkee
my
days
כָל֣וּkālûha-LOO
are
consumed
בְעָשָׁ֣ןbĕʿāšānveh-ah-SHAHN
like
smoke,
יָמָ֑יyāmāyya-MAI
bones
my
and
וְ֝עַצְמוֹתַ֗יwĕʿaṣmôtayVEH-ats-moh-TAI
are
burned
כְּמוֹקֵ֥דkĕmôqēdkeh-moh-KADE
as
נִחָֽרוּ׃niḥārûnee-ha-ROO

2 இராஜாக்கள் 1:9 in English

avanidaththirku Oru Thalaivanaiyum, Avanutaiya Aimpathu Sevakaraiyum Anuppinaan; Malaiyin Uchchiyil Utkaarnthirukkira Avanidaththil Ivan Aerippoy: Thaevanutaiya Manushanae, Raajaa Unnai Varachchaொllukiraar Entan.


Tags அவனிடத்திற்கு ஒரு தலைவனையும் அவனுடைய ஐம்பது சேவகரையும் அனுப்பினான் மலையின் உச்சியில் உட்கார்ந்திருக்கிற அவனிடத்தில் இவன் ஏறிப்போய் தேவனுடைய மனுஷனே ராஜா உன்னை வரச்சொல்லுகிறார் என்றான்
2 Kings 1:9 in Tamil Concordance 2 Kings 1:9 in Tamil Interlinear 2 Kings 1:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 1