ஆதியாகமம் 36:1
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Tamil Indian Revised Version
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Tamil Easy Reading Version
இது ஏசாவின் குடும்ப வரலாறு.
Thiru Viviliam
ஏதோம் என்ற ஏசாவின் தலைமுறை அட்டவணை இதுவே.
Title
ஏசாவின் குடும்பம்
Other Title
ஏசாவின் வழிமரபினர்§(1 குறி 1:34-37)
King James Version (KJV)
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
American Standard Version (ASV)
Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
Bible in Basic English (BBE)
Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.
Darby English Bible (DBY)
And these are the generations of Esau, that is Edom.
Webster’s Bible (WBT)
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
World English Bible (WEB)
Now this is the history of the generations of Esau (the same is Edom).
Young’s Literal Translation (YLT)
And these `are’ births of Esau, who `is’ Edom.
ஆதியாகமம் Genesis 36:1
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
| וְאֵ֛לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh | |
| תֹּֽלְד֥וֹת | tōlĕdôt | toh-leh-DOTE | |
| עֵשָׂ֖ו | ʿēśāw | ay-SAHV | |
| ה֥וּא | hûʾ | hoo | |
| אֱדֽוֹם׃ | ʾĕdôm | ay-DOME |
Cross Reference
ஆதியாகமம் 22:17
நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கவே ஆசீர்வதித்து, உன் சந்ததியை வானத்தின் நட்சத்திரங்களைப் போலவும், கடற்கரை மணலைப்போலவும் பெருகவே பெருகப் பண்ணுவேன் என்றும், உன் சந்ததியார் தங்கள் சத்துருக்களின் வாசல்களைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுவார்கள் என்றும்,
ஆதியாகமம் 25:24
பிரசவகாலம் பூரணமானபோது, அவள் கர்ப்பத்தில் இரட்டைப் பிள்ளைகள் இருந்தது.
ஆதியாகமம் 27:35
அதற்கு அவன்: உன் சகோதரன் தந்திரமாய் வந்து, உன்னுடைய ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றுக்கொண்டான் என்றான்
ஆதியாகமம் 32:3
பின்பு, யாக்கோபு ஏதோம் சீமையாகிய சேயீர் தேசத்திலிருக்கிற தன் சகோதரனாகிய ஏசாவினிடத்துக்குப் போகும்படி ஆட்களை அழைப்பித்து:
எண்ணாகமம் 20:14
பின்பு மோசே காதேசிலிருந்து ஏதோமின் ராஜாவினிடத்துக்கு ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பி:
உபாகமம் 23:7
ஏதோமியனை அருவருக்காயாக, அவன் உன் சகோதரன்; எகிப்தியனை அருவருக்காயாக, அவன் தேசத்திலே பரதேசியாயிருந்தாய்.
1 நாளாகமம் 1:35
ஏசாவின் குமாரர், எலீப்பாஸ், ரெகுவேல், எயூஷ், யாலாம், கோராகு என்பவர்கள்.
ஏசாயா 63:1
ஏதோமிலும் அதிலுள்ள போஸ்றா பட்டணத்திலுமிருந்து, சாயந்தீர்ந்த வஸ்திரங்களுடையவராகவும், மகத்துவமாய் உடுத்திருக்கிறவராகவும், தமது மகத்தான வல்லமையிலே எழுந்தருளினவராகவும் வருகிற இவர் யார்? நீதியாய்ப் பேசி இரட்சிக்க வல்லவராகிய நான்தானே.
எசேக்கியேல் 25:12
கர்த்தாராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால்: ஏதோம் யூதா வம்சத்தாரிடத்தில் குரோதந்தீர்த்துபழிவாங்கி, பெரிய குற்றஞ்செய்தபடியினால்,
Tags ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு
Genesis 36:1 in Tamil Concordance Genesis 36:1 in Tamil Interlinear Genesis 36:1 in Tamil Image