Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Exodus 16:2 in Tamil

Exodus 16:2 in Tamil Bible Exodus Exodus 16

யாத்திராகமம் 16:2
அந்த வனாந்தரத்திலே இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக முறுமுறுத்து:

Tamil Indian Revised Version
அந்த வனாந்திரத்திலே இஸ்ரவேலர்களாகிய சபையார்கள் எல்லோரும் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக முறுமுறுத்து:

Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் மீண்டும் முறையிட ஆரம்பித்தனர். பாலைவனத்தில் மோசேயையும், ஆரோனையும் நோக்கி:

Thiru Viviliam
இஸ்ரயேல் மக்கள் கூட்டமைப்பினர் அனைவரும் அந்தப் பாலைநிலத்தில் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் எதிராக முறுமுறுத்தனர்.

⇦ Exodus 16:1Exodus 16Exodus 16:3 ⇨

King James Version (KJV)
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

American Standard Version (ASV)
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:

Bible in Basic English (BBE)
And all the children of Israel were crying out against Moses and Aaron in the waste land:

Darby English Bible (DBY)
And the whole assembly of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.

Webster’s Bible (WBT)
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.

World English Bible (WEB)
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;

Young’s Literal Translation (YLT)
And all the company of the sons of Israel murmur against Moses and against Aaron in the wilderness;

யாத்திராகமம் Exodus 16:2
அந்த வனாந்தரத்திலே இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக முறுமுறுத்து:
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

And
the
whole
וַיִּלִּיֹנוּwayyilliyōnûva-yee-lee-yoh-NOO
congregation
כָּלkālkahl
of
the
children
עֲדַ֧תʿădatuh-DAHT
Israel
of
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
murmured
יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
against
עַלʿalal
Moses
מֹשֶׁ֥הmōšemoh-SHEH
and
Aaron
וְעַֽלwĕʿalveh-AL
in
the
wilderness:
אַהֲרֹ֖ןʾahărōnah-huh-RONE
בַּמִּדְבָּֽר׃bammidbārba-meed-BAHR
FavoriteLoadingAdd to favorites

யாத்திராகமம் 16:2 in English

antha Vanaantharaththilae Isravael Puththiraraakiya Sapaiyaar Ellaarum Mosekkum Aaronukkum Virothamaaka Murumuruththu:

Tags அந்த வனாந்தரத்திலே இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக முறுமுறுத்து
Exodus 16:2 in Tamil Concordance Exodus 16:2 in Tamil Interlinear Exodus 16:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 16