எண்ணாகமம் 26:37
இவைகளே எப்பிராயீம் புத்திரரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் முப்பத்தீராயிரத்து ஐந்நூறுபேர்; இவர்களே யோசேப்பு புத்திரரின் குடும்பங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
இவைகளே எப்பிராயீம் சந்ததியின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் முப்பத்திரெண்டாயிரத்து ஐந்நூறுபேர்; இவர்களே யோசேப்பு சந்ததியின் குடும்பங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இவர்கள் எப்பிராயீமுடைய கோத்திரத்தில் உள்ளவர்கள். இவர்களில் ஆண்கள் மொத்தம் 32,500 பேர் இருந்தனர். இந்த ஜனங்கள் அனைவரும் யோசேப்பின் குடும்பத்தில் உள்ளவர்கள்:
Thiru Viviliam
அவர்கள் எண்ணிக்கைப்படி எப்ராயிம் புதல்வர் குடும்பங்கள் இவையே. அவர்கள் முப்பத்தீராயிரத்து ஐந்நூறு பேர். ஆக மொத்தம் தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக யோசேப்புப் புதல்வர் இவர்களே.⒫
King James Version (KJV)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
American Standard Version (ASV)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Bible in Basic English (BBE)
These are the families of Ephraim as they were numbered, thirty-two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph by their families.
Darby English Bible (DBY)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Webster’s Bible (WBT)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
World English Bible (WEB)
These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Young’s Literal Translation (YLT)
These `are’ families of the sons of Ephraim, by their numbered ones, two and thirty thousand and five hundred. These `are’ sons of Joseph by their families.
எண்ணாகமம் Numbers 26:37
இவைகளே எப்பிராயீம் புத்திரரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் முப்பத்தீராயிரத்து ஐந்நூறுபேர்; இவர்களே யோசேப்பு புத்திரரின் குடும்பங்கள்.
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
| אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh | |
| מִשְׁפְּחֹ֤ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE | |
| בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY | |
| אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM | |
| לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם | lipqudêhem | leef-KOO-day-HEM | |
| שְׁנַ֧יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem | |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM | |
| אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| וַֽחֲמֵ֣שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH | |
| מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE | |
| אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh | |
| בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY | |
| יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE | |
| לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
Cross Reference
எண்ணாகமம் 1:32
யோசேப்பின் குமாரரில் எப்பிராயீம் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சத்தாரில் இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் யுத்தத்திற்குப் புறப்படத்தக்க புருஷர்கள் எல்லாரும் எண்ணப்பட்டபோது,
எண்ணாகமம் 2:18
எப்பிராயீமுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் மேல்புறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மியூதின் குமாரனாகிய எலிஷாமா எப்பிராயீமின் சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
Tags இவைகளே எப்பிராயீம் புத்திரரின் குடும்பங்கள் அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் முப்பத்தீராயிரத்து ஐந்நூறுபேர் இவர்களே யோசேப்பு புத்திரரின் குடும்பங்கள்
Numbers 26:37 in Tamil Concordance Numbers 26:37 in Tamil Interlinear Numbers 26:37 in Tamil Image