2 இராஜாக்கள் 5:9
அப்படியே நாகமான் தன் குதிரைகளோடும் தன் இரதத்தோடும் வந்து எலிசாவின் வாசற்படியிலே நின்றான்.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே நாகமான் தன் குதிரைகளோடும் தன் இரதத்தோடும் வந்து எலிசாவின் வாசற்படியிலே நின்றான்.
Tamil Easy Reading Version
ஆகவே, நாகமான் தனது குதிரைகளோடும் இரதங்களோடும், எலிசாவின் வீட்டிற்கு வந்து கதவிற்கு வெளியே நின்றான்.
Thiru Viviliam
அவ்வாறே, நாமான் தம் குதிரைகளுடனும் தேருடனும் எலிசா வீட்டு வாயில்முன் வந்து நின்றார்.
King James Version (KJV)
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
American Standard Version (ASV)
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
Bible in Basic English (BBE)
So Naaman, with all his horses and his carriages, came to the door of Elisha’s house.
Darby English Bible (DBY)
And Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the doorway of the house of Elisha.
Webster’s Bible (WBT)
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
World English Bible (WEB)
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;
2 இராஜாக்கள் 2 Kings 5:9
அப்படியே நாகமான் தன் குதிரைகளோடும் தன் இரதத்தோடும் வந்து எலிசாவின் வாசற்படியிலே நின்றான்.
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
| וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH | |
| נַֽעֲמָ֖ן | naʿămān | na-uh-MAHN | |
| בְּסוּסָ֣ו | bĕsûsāw | beh-soo-SAHV | |
| וּבְרִכְבּ֑וֹ | ûbĕrikbô | oo-veh-reek-BOH | |
| וַיַּֽעֲמֹ֥ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE | |
| פֶּֽתַח | petaḥ | PEH-tahk | |
| הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet | |
| לֶֽאֱלִישָֽׁע׃ | leʾĕlîšāʿ | LEH-ay-lee-SHA |
Cross Reference
2 இராஜாக்கள் 3:12
அப்பொழுது யோசபாத் அவனை நோக்கி: கர்த்தருடைய வார்த்தை அவனிடத்தில் இருக்கிறது என்றான்; இஸ்ரவேலின் ராஜாவும் யோசபாத்தும் ஏதோமின் ராஜாவும் அவனிடத்தில் போனார்கள்.
2 இராஜாக்கள் 6:32
எலிசா தன் வீட்டில் உட்கார்ந்திருந்தான்; மூப்பரும் அவனோடு உட்கார்ந்திருந்தார்கள். அப்பொழுது ராஜா: ஒரு மனுஷனைத் தனக்கு முன்னே அனுப்பினான்; இந்த ஆள் எலிசாவினிடத்துக்கு வருமுன்னே, அவன் அந்த மூப்பரை நோக்கி: என் தலையை வாங்க, அந்தக் கொலைபாதகனுடைய மகன் ஆள் அனுப்பினான்; பார்த்தீர்களா? அந்த ஆள் வரும்போது, நீங்கள் அவனை உள்ளே வரவொட்டாமல் கதவைப் பூட்டிப்போடுங்கள்; அவனுக்குப் பின்னாக அவன் ஆண்டவனுடைய காலின் சத்தம் கேட்கிறது அல்லவா என்றான்.
ஏசாயா 60:14
உன்னை ஒடுக்கினவர்களின் பிள்ளைகளும் குனிந்து உன்னிடத்தில் வந்து, உன்னை அசட்டைபண்ணின யாவரும் உன் காலத்தில் பணிந்து, உன்னைக் கர்த்தருடைய நகரம் என்றும், இஸ்ரவேலுடைய பரிசுத்தரின் சீயோன் என்றும் சொல்வார்கள்.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:29
அப்பொழுது அவன் தீபங்களைக் கொண்டுவரச்சொல்லி, உள்ளே ஓடி, நடுநடுங்கி, பவுலுக்கும் சீலாவுக்கும் முன்பாக விழுந்து,
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:37
அதற்குப் பவுல் ரோமராகிய எங்களை அவர்கள் நியாயம் விசாரியாமல், வெளியரங்கமாய் அடித்து, சிறைச்சாலையிலே போட்டார்கள்; இப்பொழுது இரகசியமாய் எங்களை விடுதலையாக்குகிறார்களோ? அப்படியல்ல, அவர்களே வந்து, எங்களை வெளியே அழைத்து அனுப்பிவிடட்டும் என்றான்.
Tags அப்படியே நாகமான் தன் குதிரைகளோடும் தன் இரதத்தோடும் வந்து எலிசாவின் வாசற்படியிலே நின்றான்
2 Kings 5:9 in Tamil Concordance 2 Kings 5:9 in Tamil Interlinear 2 Kings 5:9 in Tamil Image