Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Kings 17:2 in Tamil

2 Kings 17:2 Bible 2 Kings 2 Kings 17

2 இராஜாக்கள் 17:2
கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் தனக்கு முன்னிருந்த இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களைப் போல் செய்யவில்லை.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் தனக்கு முன்னிருந்த இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களைப்போல் செய்யவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தரால் தவறு என்று குறிப்பிடப்பட்ட காரியங்களையே ஓசெயா செய்துவந்தான். ஆனால் இவன் இதற்கு முன் இஸ்ரவேலை ஆண்ட அரசர்களைப் போன்று அவ்வளவு கெட்டவனாக இல்லை.

Thiru Viviliam
அவன் ஆண்டவரின் பார்வையில் தீயதெனப் பட்டதைச் செய்தான். ஆயினும், முன்பிருந்த இஸ்ரயேலின் அரசர்களைப்போல் அவ்வளவு தீயவனாக இல்லை.

⇦ 2 Kings 17:12 Kings 172 Kings 17:3 ⇨

King James Version (KJV)
And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.

American Standard Version (ASV)
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, yet not as the kings of Israel that were before him.

Bible in Basic English (BBE)
He did evil in the eyes of the Lord, though not like the kings of Israel before him.

Darby English Bible (DBY)
And he did evil in the sight of Jehovah, but not as the kings of Israel that had been before him.

Webster’s Bible (WBT)
And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.

World English Bible (WEB)
He did that which was evil in the sight of Yahweh, yet not as the kings of Israel who were before him.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, only, not as the kings of Israel who were before him;

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 17:2
கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் தனக்கு முன்னிருந்த இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களைப் போல் செய்யவில்லை.
And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.

And
he
did
וַיַּ֥עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
evil
was
which
that
הָרַ֖עhāraʿha-RA
in
the
sight
בְּעֵינֵ֣יbĕʿênêbeh-ay-NAY
Lord,
the
of
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
but
רַ֗קraqrahk
not
לֹ֚אlōʾloh
as
the
kings
כְּמַלְכֵ֣יkĕmalkêkeh-mahl-HAY
Israel
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
were
הָי֖וּhāyûha-YOO
before
לְפָנָֽיו׃lĕpānāywleh-fa-NAIV
FavoriteLoadingAdd to favorites

2 இராஜாக்கள் 17:2 in English

karththarin Paarvaikkup Pollaappaanathaich Seythaan; Aanaalum Thanakku Munniruntha Isravaelin Raajaakkalaip Pol Seyyavillai.

Tags கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான் ஆனாலும் தனக்கு முன்னிருந்த இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களைப் போல் செய்யவில்லை
2 Kings 17:2 in Tamil Concordance 2 Kings 17:2 in Tamil Interlinear 2 Kings 17:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 17