யோபு 28:20
இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?
Tamil Indian Revised Version
இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?
Tamil Easy Reading Version
“எனவே ஞானம் எங்கிருந்து வருகிறது? எங்கு நாம் புரிந்துகொள்ளுதலைக் காண முடியும்?
Thiru Viviliam
⁽அவ்வாறாயின், எங்கிருந்து வருகிறது ஞானம்?␢ எங்குள்ளது அறிவின் உறைவிடம்?⁾
King James Version (KJV)
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
American Standard Version (ASV)
Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?
Bible in Basic English (BBE)
From where then does wisdom come, and where is the resting-place of knowledge?
Darby English Bible (DBY)
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
Webster’s Bible (WBT)
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
World English Bible (WEB)
Whence then comes wisdom? Where is the place of understanding?
Young’s Literal Translation (YLT)
And the wisdom — whence doth it come? And where `is’ this, the place of understanding?
யோபு Job 28:20
இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
| וְֽ֭הַחָכְמָה | wĕhaḥokmâ | VEH-ha-hoke-ma | |
| מֵאַ֣יִן | mēʾayin | may-AH-yeen | |
| תָּב֑וֹא | tābôʾ | ta-VOH | |
| וְאֵ֥י | wĕʾê | veh-A | |
| זֶ֝֗ה | ze | zeh | |
| מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME | |
| בִּינָֽה׃ | bînâ | bee-NA |
Cross Reference
யோபு 28:12
ஆனாலும் ஞானம் கண்டெடுக்கப்படுவது எங்கே? புத்தி விளையாடுகிற இடம் எது?
யாக்கோபு 1:5
உங்களில் ஒருவன் ஞானத்தில் குறைவுள்ளவனாயிருந்தால், யாவருக்கும் சம்பூரணமாய்க் கொடுக்கிறவரும் ஒருவரையும் கடிந்துகொள்ளாதவருமாகிய தேவனிடத்தில் கேட்கக்கடவன், அப்பொழுது அவனுக்குக் கொடுக்கப்படும்.
யாக்கோபு 1:17
நன்மையான எந்த ஈவும் பூரணமான எந்த வரமும் பரத்திலிருந்துண்டாகி, சோதிகளின் பிதாவினிடத்திலிருந்து இறங்கிவருகிறது; அவரிடத்தில் யாதொரு மாறுதலும் யாதொரு வேற்றுமையின் நிழலுமில்லை.
யோபு 28:23
தேவனோ அதின் வழியை அறிவார், அதின் ஸ்தானம் அவருக்கே தெரியும்.
யோபு 28:28
மனுஷனை நோக்கி: இதோ, ஆண்டவருக்குப் பயப்படுவதே ஞானம்; பொல்லாப்பை விட்டு விலகுவதே புத்தி என்றார் என்று சொன்னான்.
நீதிமொழிகள் 2:6
கர்த்தர் ஞானத்தைத் தருகிறார்; அவர் வாயினின்று அறிவும் புத்தியும் வரும்.
பிரசங்கி 7:23
எல்லாவற்றையும் ஞானத்தினால் சோதித்துப்பார்த்தேன். நான் ஞானவானாவேன் என்றேன், அது எனக்குத் தூரமாயிற்று.
1 கொரிந்தியர் 2:6
அப்படியிருந்தும், தேறினவர்களுக்குள்ளே ஞானத்தைப் பேசுகிறோம்; இப்பிரபஞ்சத்தின் ஞானத்தையல்ல, அழிந்துபோகிறவர்களாகிய இப்பிரபஞ்சத்தின் பிரபுக்களுடைய ஞானத்தையுமல்ல,
Tags இப்படியிருக்க ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும் புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே
Job 28:20 in Tamil Concordance Job 28:20 in Tamil Interlinear Job 28:20 in Tamil Image