Psalm 84:12 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 84:12
சேனைகளின் கர்த்தாவே, உம்மை நம்பியிருக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.

Tamil Indian Revised Version
விருந்து சந்தோஷத்துக்கென்று செய்யப்படும்; திராட்சைரசம் உயிருள்ளோரைக் களிப்பாக்கும்; பணமோ எல்லாவற்றிற்கும் உதவும்.

Tamil Easy Reading Version
ஜனங்கள் உண்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். திராட்சைரசம் வாழ்வை மகிழ்ச்சிகுள்ளாக்குகிறது. ஆனால் பணம் பல சிக்கல்களைத் தீர்க்கிறது.

Thiru Viviliam
⁽விருந்து மனிதருக்கு மகிழ்ச்சிதரும்;␢ திராட்சை மது வாழ்க்கையில்␢ களிப்புத்தரும்;␢ பணம் இருந்தால் தான்␢ எல்லாம் கிடைக்கும்.⁾

⇦ Ecclesiastes 10:18 Ecclesiastes 10 Ecclesiastes 10:20 ⇨

King James Version (KJV)
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.

American Standard Version (ASV)
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.

Bible in Basic English (BBE)
A feast is for laughing, and wine makes glad the heart; but by the one and the other money is wasted.

Darby English Bible (DBY)
A feast is made for laughter, and wine maketh life merry; but money answereth everything.

World English Bible (WEB)
A feast is made for laughter, And wine makes the life glad; And money is the answer for all things.

Young’s Literal Translation (YLT)
For mirth they are making a feast, And wine maketh life joyful, And the silver answereth with all.

பிரசங்கி Ecclesiastes 10:19
விருந்து சந்தோஷத்துக்கென்று செய்யப்படும்; திராட்சரசம் ஜீவனுள்ளோரைக் களிப்பாக்கும்; பணமோ எல்லாவற்றிற்கும் உதவும்.
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.

A feast	לִשְׂחוֹק֙	liśḥôq	lees-HOKE
is made	עֹשִׂ֣ים	ʿōśîm	oh-SEEM
for laughter,	לֶ֔חֶם	leḥem	LEH-hem
and wine	וְיַ֖יִן	wĕyayin	veh-YA-yeen
merry: maketh	יְשַׂמַּ֣ח	yĕśammaḥ	yeh-sa-MAHK
	חַיִּ֑ים	ḥayyîm	ha-YEEM
but money	וְהַכֶּ֖סֶף	wĕhakkesep	veh-ha-KEH-sef
answereth	יַעֲנֶ֥ה	yaʿăne	ya-uh-NEH
	אֶת	ʾet	et
all	הַכֹּֽל׃	hakkōl	ha-KOLE

Add to favorites

சங்கீதம் 84:12 in English

senaikalin Karththaavae, Ummai Nampiyirukkira Manushan Paakkiyavaan.

Tags சேனைகளின் கர்த்தாவே உம்மை நம்பியிருக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்

Psalm 84:12 in Tamil Concordance Psalm 84:12 in Tamil Interlinear Psalm 84:12 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 84

Cross Reference

ஜனங்களே, எக்காலத்திலும் அவரை நம்புங்கள்; அவர் சமுகத்தில் உங்கள் இருதயத்தை ஊற்றிவிடுங்கள்; தேவன் நமக்கு அடைக்கலமாயிருக்கிறார். (சேலா.)

குமாரன் கோபங்கொள்ளாமலும் நீங்கள் வழியிலே அழியாமலும் இருக்கும்படிக்கு, அவரை முத்தஞ்செய்யுங்கள்; கொஞ்சக்காலத்திலே அவருடைய கோபம் பற்றியெரியும்; அவரை அண்டிக்கொள்ளுகிற யாவரும் பாக்கியவான்கள்.

கர்த்தர் நல்லவர் என்பதை ருசித்துப்பாருங்கள்; அவர்மேல் நம்பிக்கையாயிருக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.

யாக்கோபின் தேவனைத் தன் துணையாகக் கொண்டிருந்து, தன் தேவனாகிய கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கையை வைக்கிறவன் பாக்கியவான்.

ஆனாலும் உங்களுக்கு இரங்கும்படி கர்த்தர் காத்திருப்பார், உங்கள்மேல் மனதுருகும்படி எழுந்திருப்பார்; கர்த்தர் நீதிசெய்கிற தேவன்; அவருக்குக் காத்திருக்கிற அனைவரும் பாக்கியவான்கள்.

உங்களில் எவன் கர்த்தருக்குப் பயந்து, அவருடைய தாசனின் சொல்லைக் கேட்டு தனக்கு வெளிச்சமில்லாததினால் இருட்டிலே நடக்கிறானோ, அவன் கர்த்தருடய நாமத்தை நம்பி, தன் தேவனைச் சார்ந்துகொள்ளக்கடவன்.

கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கைவைத்து, கர்த்தரைத் தன் நம்பிக்கையாகக் கொண்டிருக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.

சங்கீதம் 84:12 in English

Chords Index for Keyboard Guitar