Psalm 141:7 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 141:7
பூமியின்மேல் ஒருவன் மரத்தை வெட்டிப் பிளக்கிறதுபோல, எங்கள் எலும்புகள் பாதாள வாய்க்கு நேராய்ச் சிதறடிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
நாசமும், மரணமும், நாங்கள் எங்கள் காதுகளினாலேமாத்திரம் அதின் கீர்த்தியைக் கேட்டோம் என்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
மரணமும் அழிவும், ‘நாங்கள் ஞானத்தைக் கண்டதில்லை. நாங்கள் அதைக் குறித்த வதந்திகளைக் காதினால் மட்டும் கேட்டோம்’ என்கின்றன.

Thiru Viviliam
⁽படுகுழியும் சாவும் பகர்கின்றன;␢ அதைப்பற்றிய பேச்சு காதில் விழுந்தது;⁾

⇦ Job 28:21 Job 28 Job 28:23 ⇨

King James Version (KJV)
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

American Standard Version (ASV)
Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

Bible in Basic English (BBE)
Destruction and Death say, We have only had word of it with our ears.

Darby English Bible (DBY)
Destruction and death say, We have heard its report with our ears.

Webster’s Bible (WBT)
Destruction and death say, We have heard the fame of it with our ears.

World English Bible (WEB)
Destruction and Death say, ‘We have heard a rumor of it with our ears.’

Young’s Literal Translation (YLT)
Destruction and death have said: `With our ears we have heard its fame.’

யோபு Job 28:22
நாசமும் மரணமும், நாங்கள் எங்கள் காதுகளினாலேமாத்திரம் அதின் கீர்த்தியைக் கேட்டோம் என்கிறது.
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

Destruction	אֲבַדּ֣וֹן	ʾăbaddôn	uh-VA-done
and death	וָ֭מָוֶת	wāmāwet	VA-ma-vet
say,	אָ֣מְר֑וּ	ʾāmĕrû	AH-meh-ROO
heard have We	בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ	bĕʾoznênû	BEH-oze-NAY-noo
the fame	שָׁמַ֥עְנוּ	šāmaʿnû	sha-MA-noo
thereof with our ears.	שִׁמְעָֽהּ׃	šimʿāh	sheem-AH

Add to favorites

சங்கீதம் 141:7 in English

poomiyinmael Oruvan Maraththai Vettip Pilakkirathupola, Engal Elumpukal Paathaala Vaaykku Naeraaych Sitharatikkappattirukkirathu.

Tags பூமியின்மேல் ஒருவன் மரத்தை வெட்டிப் பிளக்கிறதுபோல எங்கள் எலும்புகள் பாதாள வாய்க்கு நேராய்ச் சிதறடிக்கப்பட்டிருக்கிறது

Psalm 141:7 in Tamil Concordance Psalm 141:7 in Tamil Interlinear Psalm 141:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 141

Cross Reference

உனக்கு விரோதமாய்ப் பாளயமிறங்கினவனுடைய எலும்புகளை தேவன் சிதறப்பண்ணினபடியால், பயமில்லாத இடத்தில் மிகவும் பயந்தார்கள்; தேவன் அவர்களை வெறுத்தபடியினால் நீ அவர்களை வெட்கப்படுத்தினாய்.

அப்பொழுது ராஜா தோவேக்கை நோக்கி: நீ போய் ஆசாரியர்களைக் கொன்றுபோடு என்றான்; ஏதோமியனாகிய தோவேக்கு ஆசாரியர்கள்மேல் விழுந்து, சணல்நூல் ஏபோத்தைத் தரித்திருக்கும் எண்பத்தைந்துபேரை அன்றையதினம் கொன்றான்.

உமது நிமித்தம் எந்நேரமும் கொல்லப்படுகிறோம்; அடிக்கப்படும் ஆடுகளைப்போல எண்ணப்படுகிறோம்.

கிறிஸ்துவின் அன்பைவிட்டு நம்மைப் பிரிப்பவன் யார்? உபத்திரவமோ, வியாகுலமோ, துன்பமோ, பசியோ, நிர்வாணமோ, நாசமோசமோ, பட்டயமோ?

நாங்கள் எங்கள்மேல் நம்பிக்கையாயிராமல், மரித்தோரை எழுப்புகிற தேவன்மேல் நம்பிக்கையாயிருக்கத்தக்கதாக, மரணம் வருமென்று நாங்கள் எங்களுக்குள்ளே நிச்சயித்திருந்தோம்.

கல்லெறியுண்டார்கள், வாளால் அறுப்புண்டார்கள், பரீட்சைபார்க்கப்பட்டார்கள், பட்டயத்தினாலே வெட்டப்பட்டு மரித்தார்கள், செம்மறியாட்டுத் தோல்களையும் வெள்ளாட்டுத் தோல்களையும் போர்த்துக்கொண்டு திரிந்து, குறைவையும் உபத்திரவத்தையும் துன்பத்தையும் அநுபவித்தார்கள்;

அவர்களுடைய உடல்கள் மகாநகரத்தின் விசாலமான வீதியிலே கிடக்கும். அந்த நகரம் சோதோம் என்றும் எகிப்து என்றும் ஞானார்த்தமாய்ச் சொல்லப்படும்; அதிலே நம்முடைய கர்த்தரும் சிலுவையிலே அறையப்பட்டார்.

சங்கீதம் 141:7 in English

Chords Index for Keyboard Guitar