\nKing James Version (KJV)<\/strong>
\nAnd they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
\n
American Standard Version (ASV)<\/strong>
\nAnd they came unto the valley of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it upon a staff between two; `they brought’ also of the pomegranates, and of the figs.
\n
Bible in Basic English (BBE)<\/strong>
\nAnd they came to the valley of Eshcol, and cutting down a vine-branch with its grapes, two of them took it on a rod between them; and they took some pomegranates and figs.
\n
Darby English Bible (DBY)<\/strong>
\nAnd they came as far as the valley of Eshcol, and cut down thence a branch with one bunch of grapes, and they bore it between two upon a pole; and [they brought] of the pomegranates, and of the figs.
\n
Webster’s Bible (WBT)<\/strong>
\nAnd they came to the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bore it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
\n
World English Bible (WEB)<\/strong>
\nThey came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two; [they brought] also of the pomegranates, and of the figs.
\n
Young’s Literal Translation (YLT)<\/strong>
\nand they come in unto the brook of Eshcol, and cut down thence a branch and one cluster of grapes, and they bear it on a staff by two, also `some’ of the pomegranates, and of the figs.
\n<\/div>
\u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd Numbers 13:23<\/strong>
\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd; \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.<\/p><\/div>
