Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Acts 12:4 in Tamil

ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 12:4 Bible Acts Acts 12

அப்போஸ்தலர் 12:4
அவனைப் பிடித்துச் சிறைச்சாலையிலே வைத்து, பஸ்காபண்டிகைக்குப் பின்பு ஜனங்களுக்கு முன்பாக அவனை வெளியே கொண்டுவரலாமென்று எண்ணி, அவனைக் காக்கும்படி வகுப்புக்கு நான்கு போர்ச்சேவகராக ஏற்படுத்திய நான்கு வகுப்புகளின் வசமாக ஒப்புவித்தான்.

Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கரின் ஒளி அவர்களைவிட்டு எடுபடும்; மேட்டிமையான கை முறிக்கப்படும்.

Tamil Easy Reading Version
தீயோர் பகலொளியை விரும்பார்கள். பிரகாசமாக அது ஒளிவிடும்போது, அவர்கள் தீயக் காரியங்களைச் செய்யாதபடி தடுக்கும்.

Thiru Viviliam
⁽அப்போது, கொடியவரிடமிருந்து␢ ஒளி பறிக்கப்படும்;␢ அடிக்க ஓங்கியகை முறிக்கப்படும்.⁾

⇦ Job 38:14Job 38Job 38:16 ⇨

King James Version (KJV)
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

American Standard Version (ASV)
And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.

Bible in Basic English (BBE)
And from the evil-doers their light is kept back, and the arm of pride is broken.

Darby English Bible (DBY)
And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken.

Webster’s Bible (WBT)
And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.

World English Bible (WEB)
From the wicked, their light is withheld, The high arm is broken.

Young’s Literal Translation (YLT)
And withheld from the wicked is their light, And the arm lifted up is broken.

யோபு Job 38:15
துன்மார்க்கரின் ஒளி அவர்களைவிட்டு எடுபடும்; மேட்டிமையான புயம் முறிக்கப்படும்.
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

And
from
the
wicked
וְיִמָּנַ֣עwĕyimmānaʿveh-yee-ma-NA
their
light
מֵרְשָׁעִ֣יםmērĕšāʿîmmay-reh-sha-EEM
withholden,
is
אוֹרָ֑םʾôrāmoh-RAHM
and
the
high
וּזְר֥וֹעַûzĕrôaʿoo-zeh-ROH-ah
arm
רָ֝מָ֗הrāmâRA-MA
shall
be
broken.
תִּשָּׁבֵֽר׃tiššābērtee-sha-VARE
FavoriteLoadingAdd to favorites

அப்போஸ்தலர் 12:4 in English

avanaip Pitiththuch Siraichchaாlaiyilae Vaiththu, Paskaapanntikaikkup Pinpu Janangalukku Munpaaka Avanai Veliyae Konnduvaralaamentu Ennnni, Avanaik Kaakkumpati Vakuppukku Naanku Porchchaேvakaraaka Aerpaduththiya Naanku Vakuppukalin Vasamaaka Oppuviththaan.

Tags அவனைப் பிடித்துச் சிறைச்சாலையிலே வைத்து பஸ்காபண்டிகைக்குப் பின்பு ஜனங்களுக்கு முன்பாக அவனை வெளியே கொண்டுவரலாமென்று எண்ணி அவனைக் காக்கும்படி வகுப்புக்கு நான்கு போர்ச்சேவகராக ஏற்படுத்திய நான்கு வகுப்புகளின் வசமாக ஒப்புவித்தான்
Acts 12:4 in Tamil Concordance Acts 12:4 in Tamil Interlinear Acts 12:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 12