Acts 20:24 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ' | alla | al-LA |
| none | οὐδενὸς | oudeis | oo-THEES |
| of these things | λόγον | logos | LOH-gose |
| move me, | ποιοῦμαι | poieō | poo-A-oh |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| count I | ἔχω | echō | A-hoh |
| τὴν | ho | oh | |
| life | ψυχὴν | psychē | psyoo-HAY |
| my | μου | mou | moo |
| dear | τιμίαν | timios | TEE-mee-ose |
| unto myself, | ἐμαυτῷ | emautou | ay-maf-TOO |
| so | ὡς | hōs | ose |
| that I might finish | τελειῶσαι | teleioō | tay-lee-OH-oh |
| τὸν | ho | oh | |
| course | δρόμον | dromos | THROH-mose |
| my | μου | mou | moo |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| joy, | χαρᾶς, | chara | ha-RA |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὴν | ho | oh |
| ministry, | διακονίαν | diakonia | thee-ah-koh-NEE-ah |
| which | ἣν | hos | ose |
| I have received | ἔλαβον | lambanō | lahm-VA-noh |
| of | παρὰ | para | pa-RA |
| the | τοῦ | ho | oh |
| Lord | κυρίου | kyrios | KYOO-ree-ose |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| to testify | διαμαρτύρασθαι | diamartyromai | thee-ah-mahr-TYOO-roh-may |
| the | τὸ | ho | oh |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
| the | τῆς | ho | oh |
| of grace | χάριτος | charis | HA-rees |
| τοῦ | ho | oh | |
| of God. | θεοῦ | theos | thay-OSE |