1 John 2:21
এটা বলার জন্য আমি লিখছি না য়ে তোমরা সত্য জান না৷ আমি তোমাদের লিখছি কারণ তোমরা সত্য জান; আর এও জান য়ে সত্য থেকে কখনও কোন মিথ্যার উত্পত্তি হতে পারে না৷
| I have not | οὐκ | ouk | ook |
| written | ἔγραψα | egrapsa | A-gra-psa |
| unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye know | οὐκ | ouk | ook |
| not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| truth, | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |
| but | ἀλλ' | all | al |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye know | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| it, | αὐτήν, | autēn | af-TANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| no | πᾶν | pan | pahn |
| ψεῦδος | pseudos | PSAVE-those | |
| lie | ἐκ | ek | ake |
| is | τῆς | tēs | tase |
| of | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| the | οὐκ | ouk | ook |
| truth. | ἔστιν | estin | A-steen |