1 Peter 4:6
এই কারণেই এই সুসমাচার সেই সমস্ত বিশ্বাসীদের কাছে প্রচার করা হয়েছিল যাঁরা আজকে মৃত; য়েন দৈহিকভাবে মানুষের মত তাঁদের মৃত্যুর বিধান দেওয়া হলেও ঈশ্বরের মত তাঁরা আত্মার দ্বারা অনন্তকাল বাস করেন৷
| For | εἰς | eis | ees |
| for | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this cause | γὰρ | gar | gahr |
| was the gospel preached | καὶ | kai | kay |
| also | νεκροῖς | nekrois | nay-KROOS |
| to them that are dead, | εὐηγγελίσθη | euēngelisthē | ave-ayng-gay-LEE-sthay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| judged be might they | κριθῶσιν | krithōsin | kree-THOH-seen |
| μὲν | men | mane | |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| men | ἀνθρώπους | anthrōpous | an-THROH-poos |
| flesh, the in | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
| but | ζῶσιν | zōsin | ZOH-seen |
| live | δὲ | de | thay |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| God | θεὸν | theon | thay-ONE |
| in the spirit. | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |